The Regulations of Tariff Quota Article 9
Under the method of allocation in advance, the importers shall apply to the Ministry of Finance or the delegated organization or the entrusted authorities for participating the allocation of quota before the final application date, which is announced in accordance with the Paragraph 1, Article 5, accompanied with the application form of tariff quota indicating the following items:1.The Chinese/English name, the number, address and phone number of applicants.2.The tariff number, description of goods, quantities, units of the imported goods.If the quota is determined by the country of origin or territories respectively, the application form of tariff quota shall indicate the information of country of origin.
中文原文 關稅配額實施辦法第9條
依事先核配方式申請參與分配者，應於依第五條第一項公告之截止申請分配日前，檢具關稅配額申請書，載明下列事項，向財政部或其委任或委託之機關（構）申請核配：
一、申請人中、英文名稱、統一編號、地址及電話。
二、申請進口貨物稅則號別、貨名、數量、單位。
申請進口之貨物係依個別生產國家或地區訂定數量者，關稅配額申請書並應載明其原產地資料。
一、申請人中、英文名稱、統一編號、地址及電話。
二、申請進口貨物稅則號別、貨名、數量、單位。
申請進口之貨物係依個別生產國家或地區訂定數量者，關稅配額申請書並應載明其原產地資料。