Customs Act Article 37
I. Upon re-importation of the goods sent abroad for repair, assembly, or further processing, the customs value of such goods shall be determined in accordance with the following provisions:1. For such goods sent abroad for repair or assembly, the actual cost of repair or assembly shall be taken as the basis for the calculation of Customs value;2. For goods exported abroad for further processing, the difference between the customs value of such goods following further processing at the time of re-importation and that of the identical or similar goods imported at the time of exportation of such goods, prior to further processing, shall be taken as the basis for calculating customs value.II.The goods sent abroad for repair, assembly or processing referred to in the preceding paragraph shall be re-imported within one year commencing from the day after such goods are released for exportation. Where necessary, application may be filed with Customs prior to the expiration of the aforesaid one-year period, to explain the reason in writing for extension; for overdue re-imported goods, the customs duty shall be levied on the full amount of customs value of re-imported goods.
中文原文 關稅法第37條
運往國外修理、裝配或加工之貨物,復運進口者,依下列規定,核估完稅價格:
一、修理、裝配之貨物,以其修理、裝配所需費用,作為計算根據。
二、加工貨物,以該貨復運進口時之完稅價格與原貨出口時同樣或類似貨物進口之完稅價格之差額,作為計算根據。
前項運往國外修理、裝配或加工之貨物,應於出口放行之翌日起一年內復運進口。
如因事實需要,於期限屆滿前,得以書面敘明理由,向海關申請延長六個月;逾期復運進口者,應全額課稅。
一、修理、裝配之貨物,以其修理、裝配所需費用,作為計算根據。
二、加工貨物,以該貨復運進口時之完稅價格與原貨出口時同樣或類似貨物進口之完稅價格之差額,作為計算根據。
前項運往國外修理、裝配或加工之貨物,應於出口放行之翌日起一年內復運進口。
如因事實需要,於期限屆滿前,得以書面敘明理由,向海關申請延長六個月;逾期復運進口者,應全額課稅。