Regulations Governing the Customs Management of Import and Export Warehouses Article 35
A warehouse established under the provisions of these Regulations shall be jointly locked by the warehouse operator and the Customs. This requirement is not applicable to a warehouse authorized by the Customs to operate under autonomous management.The warehouse operator may choose the joint lock for the warehouse, as referred to in the foregoing paragraph, and submit the lock to the Customs for recognition. A duplicate set of keys shall be stored in a suitable place within the warehouse premises for immediate use in the event of fire or other emergency occurring at the site of the warehouse, at which time it may be necessary to open the lock of the warehouse before the arrival of the Customs representative. The warehouse operator is obliged to notify the Customs immediately upon the opening of the warehouse lock, as well as submit an official report to the Customs for filing.
中文原文 海關管理進出口貨棧辦法第35條
依本辦法設立之貨棧應由貨棧業者與海關共同聯鎖。
但經海關核准實施自主管理之貨棧,得免之。
前項所用之聯鎖由貨棧業者送經海關選定,並以副鑰匙一枚封存於棧內適當地點,以備於貨棧發生火警或其他緊急事故不及會同海關開鎖時啟用,啟用後貨棧業者應即通知海關,並以書面向海關核備。
但經海關核准實施自主管理之貨棧,得免之。
前項所用之聯鎖由貨棧業者送經海關選定,並以副鑰匙一枚封存於棧內適當地點,以備於貨棧發生火警或其他緊急事故不及會同海關開鎖時啟用,啟用後貨棧業者應即通知海關,並以書面向海關核備。