Regulations Governing the Customs Management of Import and Export Warehouses Article 21

Whenever there is a need to conduct a survey, sample taking, sample viewing or to implement the necessary maintenance in regard to the import, export or trans-shipment and transit goods stored in the warehouse, the cargo owner shall apply for the Customs permit, and then the warehouse operator allow the said goods to be unpacked and be restored by the cargo owner under the surveillance of Customs officer. However, when licensing agencies require to conduct a sample taking or sample viewing with regard to the said goods subject to inspection or quarantine, the warehouse operator shall follow the instruction issued by the licensing agencies.In the matter of the reworking or correction of the label, case number, or air flight label number in regard to the import, export or trans-shipment and transit goods stored in the warehouse, and the repacking, reloading or re-tying of the exported goods, such actions shall require the approval of Customs and on the signing of the permit by the stationed Customs officer, the relevant procedures may be executed under the surveillance of the warehouse operator thereafter.
中文原文 海關管理進出口貨棧辦法第21條
存棧之進口、出口或轉運、轉口貨物,如須公證、抽取貨樣、看樣或進行必要之維護等,貨主應向海關請領准單,貨棧業者須依准單指示在關員監視下辦理,其拆動之包件應由貨主恢復包封原狀。
但政府機關基於貨品檢驗(疫)需要所為之抽取貨樣、看樣作業,貨棧業者依該機關核發之文件辦理。
存棧進出口或轉運、轉口貨物之加做或更正標記、箱號或航空標籤號碼及出口貨物之重新包裝、加裝、打件等,均須經海關核准並經駐棧關員簽章後,由貨棧業者監視辦理。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.