Regulations Governing Customs Measures in Protecting the Rights and Interests of Trademark Article 3
While filling an application for advice protection, a proprietor of a registered trademark shall make it to Customs by one application related to one trademark registration number basis and submit an application form with the following information:1. The sufficient text description to identify the defining characteristic of genuine goods and infringing goods.2. The sufficient electronic image files to identify the defining characteristic of genuine goods and infringing goods, (for example, photo or catalogue of genuine goods, counterfeit goods or a comparison between both) and the image should be the designated goods of the registered trademark.3. Registered trademark certificate.4. Contact information.When the application in the preceding paragraph is accepted, Customs should notify the applicant; if rejected, Customs shall notify the applicant and explain the rationales of rejection.
中文原文 海關執行商標權益保護措施實施辦法第3條
商標權人申請提示保護,應以一商標註冊號數為一申請案,檢具申請書及下列資料向海關為之:
一、足供海關辨認真品及侵權物特徵之文字說明。
二、足供海關辨認真品及侵權物特徵之影像電子檔(例如真品、仿品或真仿品對照之照片或型錄等),且影像內容應為經註冊指定使用之商品項目。
三、商標權證明文件。
四、聯絡方式資訊。
前項申請如經受理,海關應通知申請人;如不受理,應敘明理由通知申請人。
一、足供海關辨認真品及侵權物特徵之文字說明。
二、足供海關辨認真品及侵權物特徵之影像電子檔(例如真品、仿品或真仿品對照之照片或型錄等),且影像內容應為經註冊指定使用之商品項目。
三、商標權證明文件。
四、聯絡方式資訊。
前項申請如經受理,海關應通知申請人;如不受理,應敘明理由通知申請人。