Regulations Governing Customs Clearance for Goods in Logistics Centers Article 9-1
When applying for storage of foreign goods or domestic bonded goods, agents shall check and accept the goods in accordance with the relevant regulations, and proceed to the following procedures immediately:1. Transmitting the information of the containers (goods) entering the logistic center to the container (cargo) status database.2. Transmitting the stamped notification copy of the container (goods) note (also serving as a release permit, and hereinafter referred to as the “Note”) to the shipping depot.When the operations of de-stuffing goods from containers as stipulated in the preceding paragraph are completed, the dedicated personnel shall transmit the information regarding the de-stuffed containers to the container (cargo) status database.For the bonded goods that are exported or transported to the bond areas or free trade zones, the logistics center shall issue the Note, and write off the account and file the data for inspection, according to the stamped notification copy of the Note.For the situation in the preceding paragraph, in the event the logistics center does not receive the stamped notification copy of the Note, the logistic center shall follow up the matter to confirm the time when the bonded goods were delivered to the destination, and remark it on the filing copy.If the information regarding the bonded goods entering the logistic center for storage is available on the container (cargo) status database, the procedures stipulated in the preceding paragraph may be waived.
中文原文 物流中心貨物通關辦法第9-1條
外貨或國產保稅貨物進儲,專責人員依規定點收,並應即辦理下列各款事項:
一、將進站貨櫃動態訊息傳輸至貨櫃(物)動態資料庫。
二、將已簽章之貨櫃(物)運送單(兼出進站放行准單)(以下簡稱運送單)簽收聯回傳起運站。
前項貨櫃拆櫃進儲作業完成,專責人員應即傳輸拆櫃結案之貨櫃動態訊息至貨櫃(物)動態資料庫。
保稅貨物出口、運往保稅區或自由貿易港區,物流中心應開立運送單,並應根據回傳之運送單簽收聯辦理核銷備查。
前項情形,物流中心未取得回傳之運送單簽收聯時,應聯繫追蹤確認保稅貨物運抵目的地時間,並註記於存查聯。
保稅貨物進儲,貨櫃(物)動態資料庫有資料可供查詢者,得免依前項規定辦理。
一、將進站貨櫃動態訊息傳輸至貨櫃(物)動態資料庫。
二、將已簽章之貨櫃(物)運送單(兼出進站放行准單)(以下簡稱運送單)簽收聯回傳起運站。
前項貨櫃拆櫃進儲作業完成,專責人員應即傳輸拆櫃結案之貨櫃動態訊息至貨櫃(物)動態資料庫。
保稅貨物出口、運往保稅區或自由貿易港區,物流中心應開立運送單,並應根據回傳之運送單簽收聯辦理核銷備查。
前項情形,物流中心未取得回傳之運送單簽收聯時,應聯繫追蹤確認保稅貨物運抵目的地時間,並註記於存查聯。
保稅貨物進儲,貨櫃(物)動態資料庫有資料可供查詢者,得免依前項規定辦理。