Regulations Governing the Establishment and Management of Duty-free Shops Article 29
This English translation was last updated on 2024-05-30, but the Chinese text was amended on 2026-09-24. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.
Where the bonded goods of a duty-free shop suffers loss or damage during the period of their storage in the bonded warehouse, and upon the verification of such loss or damage by the supervising Customs officers, the provisions of Article 50 of the Customs Act and Article 39 of the Enforcement Rules of the Customs Act shall apply.Where the duty-free shop bonded goods in storage are found to be deficient due to illegal withdrawal, loss, theft or any other reason, and upon the verification of such deficiency by the supervising Customs officers, the firm operating such a business shall be responsible to make up any shortfall of the import duty payable.In the event that the duty-free shop bonded goods mentioned in the preceding paragraph are stolen or burglarized, thereby resulting in quantity loss, upon the establishment of such fact in an official police report, the loss may be reported to the competent Customs Office for verification. The value of the lost or damaged goods should be write-off from book accounts within three(3) months after the theft or burglary and pursuant to the price of goods on the importation date of the goods (or date regarded as the importation date of the goods); payable due payment shall be calculated based on the duty rate of the same reference date. However, where the theft or burglary is still under investigation, the competent Customs Office, pursuant to application by the duty-payer, may authorize the submission of a equal amount guarantee bond; where all(or part) of the goods are recovered within three(3) months after the duty payment deadline has elapsed, the guarantee bond shall be returned to the duty-payer; otherwise the said guarantee bond shall serve as payment for payable duties.
中文原文 免稅商店設置管理辦法第29條
免稅商店保稅貨物於存儲期間,遭受損失或損壞,經海關查證屬實者,準用本法第五十條及本法施行細則第三十九條規定辦理。
免稅商店保稅貨物於存儲期間,經海關查證業者有非法提運、遺失、遭竊或其他原因致貨物短少者,業者應負責補繳短少之進口稅費。
前項因失竊而致短少之貨物,經向警察機關報案取得證明,報經監管海關查明屬實者,自失竊之翌日起三個月內,按貨物進口(視同進口)時之價格與稅率補稅除帳。
失竊貨物尚在追查中者,監管海關得依納稅義務人之申請,准其繳納相當之保證金。
其在補稅期限屆滿之翌日起三個月內找回者,退還保證金,屆期仍未找回者即以保證金抵繳稅款結案。
免稅商店保稅貨物於存儲期間,經海關查證業者有非法提運、遺失、遭竊或其他原因致貨物短少者,業者應負責補繳短少之進口稅費。
前項因失竊而致短少之貨物,經向警察機關報案取得證明,報經監管海關查明屬實者,自失竊之翌日起三個月內,按貨物進口(視同進口)時之價格與稅率補稅除帳。
失竊貨物尚在追查中者,監管海關得依納稅義務人之申請,准其繳納相當之保證金。
其在補稅期限屆滿之翌日起三個月內找回者,退還保證金,屆期仍未找回者即以保證金抵繳稅款結案。