The Regulations Governing the Implementation of the Imposition of Countervailing and Anti-Dumping Duties Article 8

With respect to an application for imposition of a countervailing duty or anti-dumping duty, the MOF shall consult with the relevant agencies to submit a proposal as to whether to refer the matter of the initiation of an investigation to the Tariff Commission (hereinafter referred to as the Commission) for decision; provided, that the application shall be rejected for any of the following reasons:1. the identity of the applicant does not meet the conditions prescribed under Article 6;2. the contents of the application do not meet the requirements prescribed under the preceding Article, and the subsequent supplement and correction is not made within the prescribed time limit so required by the authority;3. the application is obviously not within the scope of the imposition of a countervailing duty or anti-dumping duty.With the exception of application rejected pursuant to the preceding reasons, the MOF shall, within 30 days from the next day of receipt of the application, submit the proposal to the Commission for decision. However, where the applicant has been notified to provide supplement and correction of its application within a specified period of time, the 30 days limit is to be counted from the next day of receipt of the completed version of the application.For the case in which the Commission decides to initiate an investigation of countervailing duty, the MOF shall, prior to the making of public notice of initiation of investigation, officially notify the government of the country of export or origin, or its official representative for consultation with the aim of clarifying the situation and arriving at a mutually agreed solution. Moreover, during the period of the investigation, the MOF shall provide opportunities for further consultations.For the case in which the Commission decides to initiate an investigation of anti-dumping, the MOF shall, prior to the public notice of initiation of investigation, officially notify the government of the country of export, or its official representative.The consultation pursuant to paragraph 3 above shall have no effect on the progress of the investigation and determination.
中文原文 平衡稅及反傾銷稅課徵實施辦法第8條
財政部對於課徵平衡稅或反傾銷稅之申請,除認有下列情形之一,應予駁回者外,應會商有關機關,作成應否進行調查之議案提交財政部關稅稅率審議小組(以下簡稱審議小組)審議:
一、申請人不具備第六條規定資格者。
二、不合前條規定,經限期補正資料而屆期不補正者。
三、對於顯非屬課徵平衡稅或反傾銷稅範圍之事項提出申請者。
前項申請案件,除應予駁回者外,財政部應於收到申請書之翌日起三十日內提交審議小組審議。
但經通知限期補正者,提交審議小組審議之期限自收到補正齊全申請書之翌日起算。
經審議小組審議決議進行調查之平衡稅案件,財政部應於公告進行調查前,通知輸出國或產製國政府或其代表進行諮商,以謀求解決方法;於調查期間,並應提供繼續諮商之機會。
經審議小組審議決議進行調查之反傾銷稅案件,財政部應於公告進行調查前,通知輸出國政府或其代表。
第三項之諮商,不影響案件調查、認定之進行。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.