The Regulations Governing the Implementation of the Imposition of Countervailing and Anti-Dumping Duties Article 17
The public notice concerning the initiation of the investigation, the preliminary or final determination, the provisional imposition of a countervailing duty or anti-dumping duty pursuant to the Regulations, and the suspension or termination of the investigation following the acceptance of an undertaking pursuant to paragraph 1 of Article 24, unless confidentiality is required, shall state the following:1. Public notice concerning the initiation of the investigation:(1) the names of the country or countries of export or origin, and the products involved;(2) the date of the initiation of the investigation;(3) the basis on which the subsidy or dumping is alleged;(4) a summary of the economic factors of the alleged injury to the industry; and(5) the period for submission of opinions by the interested parties and the address of the competent authorities to which opinions by such parties shall be directed.2. Public notice concerning preliminary or final determination:(1) the result of the determination on major assertion; and(2) the reasons and legal bases of the determination.3. Public notice concerning the provisional imposition of a countervailing duty or anti-dumping duty:(1) the reasons and legal bases of the preliminary determination of the existence of subsidy, dumping and injury;(2) the names of the foreign producers, exporters, country or countries of export or origin;(3) the description of the products involved;(4) the reasons for the determination of the subsidy or dumping margin thereof; and(5) the main reasons leading to the determination of the provisional imposition of a countervailing duty or anti-dumping duty.4. Public notice concerning the suspension or termination of the investigations following the acceptance of an undertaking:(1) the relevant facts and legal bases for the acceptance of an undertaking;(2) the reasons for accepting or rejecting the opinions provided by the interested countries, foreign exporters and domestic importers;(3) the reasons for the determination of a subsidy or dumping margin, and injury thereof; and(4) the information of the undertaking which is non-confidential.
中文原文 平衡稅及反傾銷稅課徵實施辦法第17條
依本辦法開始調查、初步或最後認定、臨時課徵平衡稅或反傾銷稅及依第二十四條第一項規定接受具結而暫停或終止調查之公告，除應予保密者外，應載明下列事項：
一、開始調查之公告：
（一）輸出國或產製國名稱及涉案貨物。
（二）開始調查日期。
（三）補貼或傾銷根據。
（四）損害產業之各項經濟因素摘要。
（五）利害關係人表示意見之期間及主管機關收受書面意見之處所。
二、初步或最後認定之公告：
（一）對主要主張事項之認定結果。
（二）認定之理由及法令依據。
三、臨時課徵平衡稅或反傾銷稅之公告：
（一）初步認定有補貼、傾銷與損害之理由及法令依據。
（二）國外生產者或出口商名稱，或輸出國或產製國。
（三）涉案貨物之說明。
（四）認定補貼或傾銷差額之理由。
（五）認定臨時課徵平衡稅或反傾銷稅之主要理由。
四、接受具結而暫停或終止調查之公告：
（一）接受具結之相關事實及法令依據。
（二）接受或拒絕利害關係國、國外出口商及我國進口商所提意見之理由。
（三）認定補貼或傾銷差額及損害之理由。
（四）非應予保密之具結資料。
一、開始調查之公告：
（一）輸出國或產製國名稱及涉案貨物。
（二）開始調查日期。
（三）補貼或傾銷根據。
（四）損害產業之各項經濟因素摘要。
（五）利害關係人表示意見之期間及主管機關收受書面意見之處所。
二、初步或最後認定之公告：
（一）對主要主張事項之認定結果。
（二）認定之理由及法令依據。
三、臨時課徵平衡稅或反傾銷稅之公告：
（一）初步認定有補貼、傾銷與損害之理由及法令依據。
（二）國外生產者或出口商名稱，或輸出國或產製國。
（三）涉案貨物之說明。
（四）認定補貼或傾銷差額之理由。
（五）認定臨時課徵平衡稅或反傾銷稅之主要理由。
四、接受具結而暫停或終止調查之公告：
（一）接受具結之相關事實及法令依據。
（二）接受或拒絕利害關係國、國外出口商及我國進口商所提意見之理由。
（三）認定補貼或傾銷差額及損害之理由。
（四）非應予保密之具結資料。