Estate and Gift Tax Act Article 30

This English translation was last updated on 2021-01-20, but the Chinese text was amended on 2026-09-11. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.

The taxpayer of estate tax or gift tax shall, within two months from the date of receiving the tax payment notice from the tax authority, settle the payable tax; if necessary, taxpayer may apply to the tax authority for a two-month extension within the specified period.If the amount of estate tax or gift tax payable exceeds NT$300,000 or more and the taxpayer encounters difficulties in making a lump-sum cash payment, they may, within the tax payment period, apply to the competent tax authority to pay in installments over a period of up to eighteen months, with each installment not exceeding two months apart.For those who have applied for installment payments, interest shall be accrued from the day after the payment deadline until the date of payment by the taxpayer, based on the fixed interest rate of one-year term deposit of Postal Saving Fund; in case of interest rate changes, the calculation shall be based on the revised interest rate.If the amount of estate tax or gift tax payable exceeds NT$300,000 or more and the taxpayer encounters difficulties in making a lump-sum cash payment, they may, within the tax payment period, apply to offset the insufficient cash payment with taxed property within the territory of the R.O.C. or with tangible assets owned by the taxpayer that are easy to redeem for cash and be preserved. For taxed property within the territory of the R.O.C. that do not easily redeem or preserve, or if the market value at the time of application for offsetting is lower than the value at the time of death or gift, the amount of tax that can be offset shall be limited to the proportion of the value of the property available for offsetting to the total value of the taxable property.For undecided cases which occurred prior to the implementation of amendments made on January 12, 2009, the provisions of the preceding three paragraphs shall apply. However, if the provisions before the amendments are more favorable to the taxpayer, the provisions before the amendments shall apply.The assessment of the value of property for offsetting in the fourth paragraph shall be determined by the MOF.For inherited property collectively owned by a joint ownership by the heirs, and if the inherited property is solely owned or held in fractional ownership by the deceased, an application for offsetting may be made with the consent of more than half of the heirs and their proportional shares greater than a half, or with the consent of more than two-thirds of the total proportional shares of the heirs, without being subject to the restriction in Paragraph 3, Article 828 of the Civil Code.
中文原文 遺產及贈與稅法第30條
遺產稅及贈與稅納稅義務人,應於稽徵機關送達核定納稅通知書之次日起算二個月內,繳清應納稅款;必要時,得於限期內申請稽徵機關核准延期二個月。
遺產稅或贈與稅納稅義務人確有困難,不能一次繳納現金時,得於納稅期限內,向該管稽徵機關申請,分十八期以內繳納,每期間隔以不超過二個月為限;納稅義務人對核准分期繳納之任何一期應納稅捐,未如期繳納者,依稅捐稽徵法第二十七條規定辦理。
經申請分期繳納者,應自繳納期限屆滿之次日起,至納稅義務人繳納之日止,依各年度一月一日郵政儲金一年期定期儲金固定利率,按日加計利息,一併徵收。
遺產稅或贈與稅應納稅額在三十萬元以上,納稅義務人確有困難,不能一次繳納現金時,得於納稅期限內,就現金不足繳納部分申請以在中華民國境內之課徵標的物或納稅義務人所有易於變價及保管之實物一次抵繳。
中華民國境內之課徵標的物屬不易變價或保管,或申請抵繳日之時價較死亡或贈與日之時價為低者,其得抵繳之稅額,以該項財產價值占全部課徵標的物價值比例計算之應納稅額為限。
本法中華民國一百十五年八月二十一日修正之條文施行前所發生未結之案件,適用修正後之前三項規定。
但依修正前之規定有利於納稅義務人者,適用修正前之規定。
第四項抵繳財產價值之估定,由財政部定之。
第四項抵繳之財產為繼承人公同共有之遺產且該遺產為被繼承人單獨所有或持分共有者,得由繼承人過半數及其應繼分合計過半數之同意,或繼承人之應繼分合計逾三分之二之同意提出申請,不受民法第八百二十八條第三項規定之限制;以被繼承人所遺金融機構存款繳納者,亦同。
但所抵繳或繳納者為依第六條第三項規定以受贈人為納稅義務人之應納稅額,不適用之。
依第一項或第二項核准延期、分期或一次發單繳納之遺產稅或贈與稅,其徵收期間自各該變更繳納期間屆滿之次日起算。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.