Enforcement Rules of the Tax Collection Act Article 16

The executing tax auditor under Subparagraph 2, Paragraph 2, Article 49-1 of the Act refers to the following tax officials who receive the report:1.The previous or current tax official who audits, reviews or decides on the report.2.Tax officials auditing, reviewing, deciding, or dealing with cases belonging to the same tax item in the same tax collection authority.The public official under Subparagraph 3, Paragraph 2, Article 49-1 of the Act refers to one of the following conditions:1.Those who are empowered with legal function and power to serve an organization of the state or a local autonomous body; and engaged in public affairs in accordance with law.2.Those who, entrusted by an organ of the state or a local autonomous body, are engaged in the public affairs within the authority of the entrusting organization.The officials in the Subparagraph 2, Paragraph 1 and Paragraph 2 and the spouse or within the third degree of kinship to the executing tax auditor under Subparagraph 2, Paragraph 2, Article 49-1 of the Act shall be determined on the reporting date.
中文原文 稅捐稽徵法施行細則第16條
本法第四十九條之一第二項第二款所稱執行稅賦查核人員,指下列受理檢舉案件之稅捐稽徵機關稅務人員:
一、現為或曾為該檢舉案件之承辦人員、核稿人員及決行人員。
二、於同一受理檢舉案件之稅捐稽徵機關內,辦理與檢舉案件相同稅目之查審業務承辦人員、核稿人員及決行人員。
本法第四十九條之一第二項第三款所稱公務員,指下列情形之一者:
一、依法令服務於國家、地方自治團體所屬機關而具有法定職務權限,以及其他依法令從事於公共事務,而具有法定職務權限。
二、受國家、地方自治團體所屬機關依法委託,從事與委託機關權限有關之公共事務。
第一項第二款、前項人員身分及本法第四十九條之一第二項第二款規定執行稅賦查核人員之配偶或三親等以內親屬之認定,以舉發日為基準。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.