Rules Governing Issuance of Certificate of Public Bookkeeper Article 3

In applying for the Chinese version of the certificate of public bookkeeper, the applicant, either a national of the Republic of China or a foreign national, shall file with the Ministry of Finance an application along with the following documents:1.An application.2.The original and a photocopy of the certificate for passing the certified public bookkeepers examination (the original of such certificate will be returned to the applicant after verification thereof). If the certificate for passing the certified public bookkeepers examination is of the electronic certificate type, the applicant shall attach a printout of the certificate.3.A curriculum vitae of the applicant.4.A photocopy of the identity card of the applicant, or a photocopy of the passport, Alien Resident Certificate, or Alien Permanent Resident Certificate of the foreign applicant.5.Two 2-inch photographs of the applicant taken within the past year.The applicant who has been issued a Chinese version of the certificate of public bookkeeper in accordance with the provisions of the preceding Paragraph may apply for an English version of the certificate of public bookkeeper, and shall file with the Ministry of Finance an application along with the following documents:1.An application.2.The Chinese version of the certificate of public bookkeeper and the valid passport of the applicant, with a photocopy of each.3.Two 2-inch photographs of the applicant taken within the past year.In applying for the certificate of public bookkeeper in accordance with the provisions of the preceding two Paragraphs, the applicant shall pay the certification fee according to the Fee-Charging Standards for the Certification Fee of the Public Bookkeeper.
中文原文 記帳士證書核發辦法第3條
中華民國國民或外國人請領中文版記帳士證書者,應檢具下列文件,向財政部申請:
一、申請書。
二、記帳士考試及格證書正本及影本;正本驗畢後發還。
但記帳士考試及格證書為電子證書型式者,應檢具其列印本。
三、履歷表。
四、國民身分證影本;其為外國人者,為護照、外僑居留證或永久居留證影本。
五、最近一年內二吋半身相片二張。
依前項規定領有中文版記帳士證書者,得請領英文版記帳士證書;其應檢具下列文件,向財政部申請:
一、申請書。
二、中文版記帳士證書及有效護照之影本各一份。
三、最近一年內二吋半身相片二張。
依前二項規定請領記帳士證書者,應分別依記帳士證書費收費標準繳納證書費。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.