Enforcement Rules of the Income Tax Act Article 102

Where a taxpayer violates Article 71 of the Act by failing to conduct final settlement and filing by the specified deadline, while filing by himself before the late filing notice issued by the tax office is delivered, he shall be additionally levied a belated filing surcharge in accordance with Paragraph 1, Article 108 of the Act;Where a taxpayer is late for the deadline for make-up declaration specified by the late filing notice, while filing by himself before the tax office delivers the notice of approved income amount and amount of tax payable, he shall be additionally levied a non-filing surcharge in accordance with Paragraph 2, Article 108 of the Act.Where a profit-seeking enterprise violates Article 102-2 of the Act by failing to conduct filing of undistributed earnings by the specified deadline, while filing by itself before the tax office delivers the notice of late filing, it shall be additionally levied a belated filing surcharge in accordance with Article 108-1 Paragraph 1 of the Act; where it is late for the deadline for make up declaration specified by the late filing notice, while filing by itself before the tax office delivers the notice of approved undistributed earnings and tax amount to be additionally levied, it shall be additionally levied a non-filing surcharge in accordance with Paragraph 2, Article 108-1 of the Act.
中文原文 所得稅法施行細則第102條
納稅義務人違反本法第七十一條規定,未依限辦理結算申報,但在稽徵機關填發之滯報通知書送達前自行申報者,仍應依本法第一百零八條第一項規定加徵滯報金;其逾滯報通知書通知補報期限,而在稽徵機關送達核定所得額及應納稅額通知書前自行申報者,仍應依本法第一百零八條第二項規定加徵怠報金。
營利事業違反本法第一百零二條之二規定,未依限辦理未分配盈餘申報,但在稽徵機關填發之滯報通知書送達前自行申報者,仍應依本法第一百零八條之一第一項規定加徵滯報金;其逾滯報通知書通知補報期限,而在稽徵機關送達核定未分配盈餘及應加徵之稅額通知書前自行申報者,仍應依本法第一百零八條之一第二項規定加徵怠報金。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.