Income Tax Act Article 43-3

For any profit-seeking enterprise and its related parties directly or indirectly holding 50% or more of the shares or capital of a foreign affiliated enterprise in a low-tax country or jurisdiction, or having a significant influence on such a foreign affiliated enterprise, unless one of the following provisions is met, the surplus earnings of that foreign affiliated enterprise shall be recognized as the profit-seeking enterprise’s investment income which is calculated according to the ratio and holding period of the shares or capital, and such investment income shall be included in the taxable income of the current year:1. The foreign affiliated enterprise engages in substantial operating activities in its country or jurisdiction.2. The current year surplus earnings of the foreign affiliated enterprise are below a given standard. However, if the aggregate amount of the current year’s surplus earnings of all foreign affiliated enterprises which are held by the same profit-seeking enterprise exceeds such standard, the investment income of the aforesaid foreign affiliated enterprises shall still be included in the taxable income of the current year.The term "low-tax country or jurisdiction", as mentioned in the preceding paragraph, refers to where the tax rate of the profit-seeking enterprise income tax or substantially similar tax in the country or jurisdiction where a foreign affiliated enterprise is located is not more than 70 percent of the tax rate set in Subparagraph 2 of Paragraph 5 of Article 5, or where only income sourced from that country or jurisdiction is taxed.Starting from the current year in which the foreign affiliated enterprise meets Paragraph 1, if the losses of each year incurred in the foreign affiliated enterprise have been audited and attested to by a certified public accountant in a local country or jurisdiction or in the Republic of China , then filed by the profit-seeking enterprise, and verified by the tax authority, such losses may be deducted from surplus earnings of the foreign affiliated enterprise within ten years, and the investment income of the profit-seeking enterprise shall be calculated in accordance with Paragraph 1.When the profit-seeking enterprise receives dividends or surplus earnings from the foreign affiliated enterprise, the amount received has been recognized as investment income under Paragraph 1 shall not be included in the taxable income; the excess amount shall be included in the taxable income of the receiving year. In the case that income tax has been paid on dividends or surplus earnings in accordance with the tax law of the source country, such tax paid may, upon presentation by the taxpayer of evidence of tax payment issued by the tax office of said source country and attested by an overseas agency of the Republic of China or other organizations recognized by the Government of the Republic of China in the said locale, be deducted from the amount of tax payable by the taxpayer within five years from the date following the expiration date of the statuary period for filing the tax return in the year of recognizing investment income, to the extent that such deduction shall not exceed the amount of additional tax payable from the inclusion of the investment income with the applicable domestic rate.The regulations governing the scope and relevant calculation methods of related parties, affiliated enterprises, a significant influence, recognized investment income, substantial operating activities, a standard of the current year surplus earnings, the deduction of losses, and foreign tax credits, required documents, and other requirements specified in the preceding four Paragraphs shall be prescribed by the MOF.If an affiliated enterprise specified in Paragraph 1 is subject to Article 43-4 for a given year, the preceding five Paragraphs do not apply.
中文原文 所得稅法第43-3條
營利事業及其關係人直接或間接持有在中華民國境外低稅負國家或地區之關係企業股份或資本額合計達百分之五十以上或對該關係企業具有重大影響力者,除符合下列各款規定之一者外,營利事業應將該關係企業當年度之盈餘,按其持有該關係企業股份或資本額之比率及持有期間計算,認列投資收益,計入當年度所得額課稅:
一、關係企業於所在國家或地區有實質營運活動。
二、關係企業當年度盈餘在一定基準以下。
但各關係企業當年度盈餘合計數逾一定基準者,仍應計入當年度所得額課稅。
前項所稱低稅負國家或地區,指關係企業所在國家或地區,其營利事業所得稅或實質類似租稅之稅率未逾第五條第五項第二款所定稅率之百分之七十或僅對其境內來源所得課稅者。
關係企業自符合第一項規定之當年度起,其各期虧損經所在國家或地區或中華民國合格會計師查核簽證,並由營利事業依規定格式填報及經所在地稽徵機關核定者,得於虧損發生年度之次年度起十年內自該關係企業盈餘中扣除,依第一項規定計算該營利事業投資收益。
營利事業於實際獲配該關係企業股利或盈餘時,在已依第一項規定認列投資收益範圍內,不計入所得額課稅;超過已認列投資收益部分,應於獲配年度計入所得額課稅。
其獲配股利或盈餘已依所得來源地稅法規定繳納之所得稅,於認列投資收益年度申報期間屆滿之翌日起五年內,得由納稅義務人提出所得來源地稅務機關發給之納稅憑證,並取得所在地中華民國駐外機構或其他經中華民國政府認許機構之驗證後,自各該認列投資收益年度結算應納稅額中扣抵;扣抵之數,不得超過因加計該投資收益,而依國內適用稅率計算增加之結算應納稅額。
前四項之關係人及關係企業、具有重大影響力、認列投資收益、實質營運活動、當年度盈餘之一定基準、虧損扣抵、國外稅額扣抵之範圍與相關計算方法、應提示文據及其他相關事項之辦法,由財政部定之。
第一項之關係企業當年度適用第四十三條之四規定者,不適用前五項規定。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.