Value-added and Non-value-added Business Tax Act Article 51

In any of the following circumstances, the taxpayer shall be pursued for payment of taxes owed and be fined no more than five times the amount of tax evaded, and the operation of the taxpayer's business may be suspended:1. Where the taxpayer conducts business without application for taxation registration as required.2. Where thirty days have elapsed since the time limit set for reporting the sales amount or detailed list of uniform invoices used, and the business tax due and payable has not been paid.3. Where the sales amount is under-reported or not reported at all.4. Where the taxpayer continues to conduct business after it has applied for cancellation of registration or its business has been suspended by the competent tax authority in accordance with the provisions of this Act.5. Where the amount of input tax is falsely reported.6. Where thirty days have elapsed since the time limit set for the payment of business tax, and the business tax has not been paid under Paragraph 1, Article 36 herein.7. Where tax is evaded in any other way.In the event that a taxpayer falls within the circumstance of Subparagraph 5 of the preceding paragraph, if the taxpayer has obtained a voucher issued by a party that was not a counterparty to a transaction, and it is found that a purchase had occurred and that the voucher had been delivered to the taxpayer by the profit-seeking enterprise that sold the goods, and that the profit-seeking enterprise that sold the goods had duly made a supplementary payment of the tax owed and been penalized, the taxpayer may be exempted from the penalty prescribed in the preceding paragraph.
中文原文 加值型及非加值型營業稅法第51條
納稅義務人,有下列情形之一者,除追繳稅款外,按所漏稅額處五倍以下罰鍰,並得停止其營業:
一、未依規定申請稅籍登記而營業。
二、逾規定期限三十日未申報銷售額或統一發票明細表,亦未按應納稅額繳納營業稅。
三、短報或漏報銷售額。
四、申請註銷登記後,或經主管稽徵機關依本法規定停止其營業後,仍繼續營業。
五、虛報進項稅額。
六、逾規定期限三十日未依第三十六條第一項規定繳納營業稅。
七、其他有漏稅事實。
納稅義務人有前項第五款情形,如其取得非實際交易對象所開立之憑證,經查明確有進貨事實及該項憑證確由實際銷貨之營利事業所交付,且實際銷貨之營利事業已依法補稅處罰者,免依前項規定處罰。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.