The Administrative Regulations Governing the Inspection of Imported Alcohol Article 8
When the obligor of the application for inspection or the obligor’s proxy applies for the imported alcohol inspection conducted by the central competent authority, the following documents are required:1. Application form for inspection of imported alcohol;2. Photocopy of the Customs import declaration;3. Declaration form for the basic information of the imported alcohol;4. Certificate of origin; and5. Other documents required for inspection.Along with the documents as prescribed in Subparagraph 3 of the preceding paragraph, paper copies of the labeling specimen page or illustration shall be provided.However, imported alcohol that is used for repackaging and sale, or processing, is exempted.The obligor of the application for inspection shall provide qualified test reports when importing the imported alcohol products that were with the same obligor of the application for inspection, with the same brand name, origin, product category, alcohol content, and manufacturer and have been previously inspected and found non-compliant.The imported alcohol that is used for repackaging and sale shall be additionally provided with authorization documents by original producers as provided for in accordance with Article 29 of the Act.The imported alcohol, in accordance with Subparagraph 4, Paragraph 1, Article 6 for which application is made for the use of the release-after-documentary examination measure shall be additionally provided with the documents required in Paragraph 4, Article 6.The application for inspection made by proxy shall further be provided, case by case, with the certificate of appointment as well as the identification documents of the proxy. However, a profit-seeking enterprise engaged mainly in the business of application for inspection, after providing the certificate of appointment and being registered by the central competent authority, may conduct the application for inspection on behalf of the obligor without providing a certificate of appointment for each separate application for inspection.
中文原文 進口酒類查驗管理辦法第8條
申請查驗義務人或其代理人向中央主管機關申請進口酒類查驗時，應檢附下列文件：
一、查驗申請書。
二、進口報單影本。
三、進口酒類基本資料申報表。
四、原產地證明書。
五、其他查驗必要文件。
檢附前項第三款文件時，應連同檢附標示樣張或圖樣。
但進口酒類供分裝銷售或加工使用者，免檢附。
申請查驗義務人先前進口酒品經查驗不合格，再次進口相同品牌名稱、原產地、產品種類及製造業者之酒品時，應另檢附合格之檢驗報告。
進口酒類供分裝銷售者，應另檢附本法第二十九條規定之原廠授權證明文件。
進口酒類依第六條第一項第四款規定申請書面核放，應另檢附同條第四項規定之文件。
申請查驗由代理人為之者，應逐案加具委任書及代理人證明文件。
但以代理申請查驗為業之營利事業，經檢具委任書向中央主管機關登記備查者，得憑其登記代理申請查驗義務人辦理各項申請查驗手續，免逐案檢附委任書。
一、查驗申請書。
二、進口報單影本。
三、進口酒類基本資料申報表。
四、原產地證明書。
五、其他查驗必要文件。
檢附前項第三款文件時，應連同檢附標示樣張或圖樣。
但進口酒類供分裝銷售或加工使用者，免檢附。
申請查驗義務人先前進口酒品經查驗不合格，再次進口相同品牌名稱、原產地、產品種類及製造業者之酒品時，應另檢附合格之檢驗報告。
進口酒類供分裝銷售者，應另檢附本法第二十九條規定之原廠授權證明文件。
進口酒類依第六條第一項第四款規定申請書面核放，應另檢附同條第四項規定之文件。
申請查驗由代理人為之者，應逐案加具委任書及代理人證明文件。
但以代理申請查驗為業之營利事業，經檢具委任書向中央主管機關登記備查者，得憑其登記代理申請查驗義務人辦理各項申請查驗手續，免逐案檢附委任書。