Treasury Bills and Short-Term Loans Act Article 1

The Act has been established as deriving from Article 28 of the National Treasury Act.The central government, in order to balance the treasury revenues and expenditures and stabilize the national finance, may issue treasury bills with a maturity shorter than one year.The Ministry of Finance (hereinafter referred to as the MOF), in search of balancing the treasury revenues and expenditures, may negotiate for loans with a maturity shorter than one year (hereinafter referred to as short-term loans).
中文原文 國庫券及短期借款條例第1條
本條例依國庫法第二十八條規定制定之。
中央政府為調節國庫收支,得發行未滿一年之國庫券,並藉以穩定金融。
財政部為調節國庫收支,得洽借未滿一年之借款(以下簡稱短期借款)。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.