Act for Managing Deposits and Remittance in Bank of Taiwan’s Overseas Branches during Japanese Colonial Era Article 4
Citizens of the Republic of China who hold the deposit and remittance passbook, certificate of deposit or money orders could file applications to the competent authority for reimbursement within three months from the registration date announced by the competent authority; any application pass the deadline will not be accepted. The applications for reimbursement, after examination and confirmation, will be repaid to the applicants at once by the government.A person who is eligible for filing an application indicated above died before filing the application for registration, his/her successors may apply for the registration and to be reimbursed, the order of successors in the filing application or claim for reimbursement is to follow the provisions of the Civil Code.
中文原文 日據時代株式會社台灣銀行海外分支機構存款及匯款處理條例第4條
持有前條存款及匯款之寄金存簿、存單或匯款單據之中華民國國民,得於主管機關公告先行墊還登記之日起三個月內申請登記,逾期不予受理。
其申請經審核確認後,由政府一次墊還。
前項得申請登記之人在其申請登記前死亡者,由其繼承人申請登記,其繼承人及申請登記或領取之順序,依民法之規定。
其申請經審核確認後,由政府一次墊還。
前項得申請登記之人在其申請登記前死亡者,由其繼承人申請登記,其繼承人及申請登記或領取之順序,依民法之規定。