Government Treasury Act Article 11

Each agency may receive and keep each of the following revenues on its own accord, and in accordance with the prescribed period, pay it to each relevant government treasury account:1.The piecemeal revenue;2.The revenue of the agency which is located outside the prescribed mileage from the commissioned bank or agent institution of each relevant government treasury;3.The income of a payer after the approval of the competent authority of each relevant government treasury. This is for the convenience of the payer.4.The revenue of the agency located overseas where there are no commissioned banks or agent institutions; or5.The revenue of the agency with no fixed location.Each competent authority of relevant government treasury shall, pursuant to the actual needs, stipulate provisions on the maximum amount of revenue or income to be received and safekept by the agency itself, the period of safekeeping, the prescribed mileage and other conditions that were mentioned in the preceding paragraph. It shall also notify its budget, accounting, and statistics agency, and auditing agency of these provisions, as well as reporting the provisions to the higher competent authority of government treasury for future reference.
中文原文 公庫法第11條
各機關對於下列各款收入,得自行收納保管,並依規定期限,彙繳各該公庫存款戶:
一、零星收入。
二、機關所在地距各該公庫代理銀行或代辦機構在規定里程以外者,其收入。
三、為便利繳款人繳納,經各該公庫主管機關同意者,其收入。
四、駐在國外機關所在地無代理銀行或代辦機構者,其收入。
五、機關無固定地點者,其收入。
前項自行收納保管之最高金額、保管期限、規定里程及其他限制條件,由各該公庫主管機關依實際需要定之,並通知該管主計、審計機關及報上級公庫主管機關備查。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.