Regulations Governing the Implementation of the Common Standard on Reporting and Due Diligence for Financial Institutions Article 8
The term “Investment Entity” referred to in these Regulations means any Entity of the following:1. An Entity primarily conducts as a business any of the following activities or operations for or on behalf of a customer, and the Entity’s gross income attributable to the relevant activities equals or exceeds 50% of the Entity’s gross income during either the most recent 3 accounting years or a period the Entity has been in existence if the period is less than 3 years.(1) Trading in money market instruments such as cheques, drafts, certificates of deposit, bills, derivatives, etc.; foreign exchange; exchange, interest rate and index instruments; transferable securities; or commodity futures trading.(2) Individual and collective portfolio management.(3) Otherwise investing, administering, or managing Financial Assets or money on behalf of other persons.2. An Entity is managed by another Entity that is a Depository Institution, a Custodial Institution, a Specified Insurance Company, or an Investment Entity described in the preceding subparagraph, and the gross income of the first-mentioned Entity attributable to investing, reinvesting, or trading in Financial Assets equals or exceeds 50% of the first-mentioned Entity’s gross income during either the most recent 3 accounting years or a period the first-mentioned Entity has been in existence if the period is less than 3 years.
中文原文 金融機構執行共同申報及盡職審查作業辦法第8條
本辦法所稱投資實體，指下列任一實體：
一、主要業務係為客戶或代客戶從事下列任一目之活動或操作，且其最近三個會計年度歸屬於該等活動或操作之收入合計數，達收入總額百分之五十者，存續期間不滿三年者以存續期間計算：
（一）支票、匯票、存單、票券、衍生性金融商品等貨幣市場工具交易；外匯；匯率、利率及指數工具；可轉讓有價證券；或商品期貨交易。
（二）個別及集合投資組合管理。
（三）代他人進行其他投資、行政管理或經理金融資產或金錢。
二、由存款機構、保管機構、特定保險公司或前款規定之投資實體管理，且其最近三個會計年度歸屬於金融資產之投資、再投資或交易之收入合計數，達收入總額百分之五十者，存續期間不滿三年者以存續期間計算。
一、主要業務係為客戶或代客戶從事下列任一目之活動或操作，且其最近三個會計年度歸屬於該等活動或操作之收入合計數，達收入總額百分之五十者，存續期間不滿三年者以存續期間計算：
（一）支票、匯票、存單、票券、衍生性金融商品等貨幣市場工具交易；外匯；匯率、利率及指數工具；可轉讓有價證券；或商品期貨交易。
（二）個別及集合投資組合管理。
（三）代他人進行其他投資、行政管理或經理金融資產或金錢。
二、由存款機構、保管機構、特定保險公司或前款規定之投資實體管理，且其最近三個會計年度歸屬於金融資產之投資、再投資或交易之收入合計數，達收入總額百分之五十者，存續期間不滿三年者以存續期間計算。