Customs Personnel Management Act Article 5

The obtainment of occupational qualification of customs officers of customs affairs category shall be conducted in accordance with the following rules:1.Customs Superintendent:(1)Those who have successfully obtained the qualification of Rank Promotion Examination for Senior Rank Superintendent Administrative or the equivalent examination category of Grade A Special Examination before the promulgation of amendments to Civil Service Examination Act.(2)The customs officers who have served at Grade 1 of Assistant Customs Superintendent for more than three years, and have obtained an A rating for performance evaluation for three years in a raw and a B or better rating for one year; meanwhile, the customs officers receive a salary at Basic Pay Level 5 for Grade 1 of Assistant Customs Superintendent, and possess one of the qualifications stated in Subparagraphs 1 to 5 of Paragraph 2 of Article 17 of Civil Service Employment Act.2、Assistant Customs Superintendent:(1)Those who have successfully obtained the qualification of the equivalent examination category of Grade A of Senior Civil Service Examination or Grade A Special Examination for Customs affairs category of Customs officer.(2)The customs officers who have served as a High-Level Officer of Customs Administrative for more than five years, and have received a salary at Basic Pay Level 5 of Grade 2 with outstanding performances; meanwhile, the customs officers have received an A rating for performance evaluation for three years in the past five years and a B or better rating for two years, and possess the qualification of promotion screening for Assistant Customs Superintendent.3、High-Level Administrative Officer of Customs:(1)Those who have successfully obtained the qualification of Grade B or Grade C of Senior Civil Service Examination, or the equivalent examination category of Grade A or Grade B of Senior Civil Service Examination before the promulgation of amendments to Civil Service Examination Act.(2)Those who have successfully obtained the qualification of Grade B or Grade C Special Examination for Customs affair category of Customs officer, or the equivalent examination category of other Grade B Special Examination before the promulgation of amendments to Civil Service Examination Act.(3)Those who have successfully passed the rank promotion examination for High-Level Officer of Customs Administrative.(4)The customs officers who receive a salary at the highest pay rate level for Grade 1 of Officer of Customs Administrative, and have obtained an A rating for performance evaluation for two years in the past three years and a B or better rating for one year; meanwhile, the customs officers have obtained the qualification of Training for Promotion from Elementary Rank to Junior Rank, and one of the qualifications stated in Subparagraph 1 and 2 of Paragraph 3 of Article 17 of Civil Service Employment Act. However, except for those who have obtained the qualifications of passing examinations stated in Subparagraph 1, 2 and 4 of Paragraph 2 of Article 17 of Civil Service Employment Act, others are limited to serve at Grade 2 or under of High-Level Officer of Customs Administrative.4、Administrative Officer of Customs:(1)Those who have successfully obtained the qualification in the equivalent examination category of Junior Civil Service Examination.(2)Those who have successfully obtained the qualification of Grade D Special Examination for Customs affair category of Customs officer or the equivalent examination category of other Grade C Special Examination before the promulgation of amendments to Civil Service Examination Act.(3)Those who have successfully obtained the qualification of the promotion screening of Customs officer.5、Assistant Customs Officer:(1)Those who have successfully obtained the qualification of the equivalent examination category of primary examination.(2)Those who have successfully obtained the qualification of Grade E Special Examination for Customs affair category of Customs officer or the equivalent examination category of other Grade D Special Examination before the promulgation of amendments to Civil Service Examination Act.The regulations concerning rank promotion examination and promotion screening shall be promulgated by the Examination Yuan and the Executive Yuan.
中文原文 關務人員人事條例第5條
關務人員關務類各官稱資格之取得,依左列規定︰一、關務監︰(一)經關務監簡任升等考試或公務人員考試法修正公布前特種考試甲等考試相當類科及格者。
(二)任關務正一階職務滿三年,連續三年年終考績二年列甲等,一年列乙等以上,並敘關務正一階本俸五級,且具有公務人員任用法第十七條第二項第一款至第五款資格之一者。
二、關務正︰(一)經高等考試一級考試相當類科或關務人員特種考試一等考試關務類及格者。
(二)任高級關務員五年以上,現敘俸級達二階本俸五級一年以上,成績優良,最近五年年終考績三年列甲等,二年列乙等以上,並經關務正升任甄審合格者。
三、高級關務員︰(一)經高等考試二、三級考試或公務人員考試法修正公布前高等考試一、二級考試相當類科及格者。
(二)經關務人員特種考試二、三等考試關務類或公務人員考試法修正公布前其他特種考試乙等考試相當類科及格者。
(三)經高級關務員薦任升等考試及格者。
(四)任關務員一階本俸最高級,最近三年年終考績二年列甲等,一年列乙等以上,並經晉升薦任官等訓練合格,且具有公務人員任用法第十七條第三項第一款、第二款資格之一者。
但除具有公務人員任用法第十七條第二項第一款、第二款、第四款所定考試及格之資格者外,以擔任高級關務員二階以下職務為限。
四、關務員︰(一)經普通考試相當類科及格者。
(二)經關務人員特種考試四等考試關務類或公務人員考試法修正公布前其他特種考試丙等考試相當類科及格者。
(三)經關務員升任甄審合格者。
五、關務佐︰(一)經初等考試相當類科及格者。
(二)經關務人員特種考試五等考試關務類或公務人員考試法修正公布前其他特種考試丁等考試相當類科及格者。
前項關務人員升等考試規則及升任甄審辦法,由考試院會同行政院定之。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.