Enforcement Rules of the Act for Rebuilding Old Quarters for Military Dependents Article 19
Where the resident military household volunteers to accept the subsidy for purchase of new house and then moves out of the residence prior to the completion of the reconstruction referred to in Article 21 of the Statute, it shall file an application with the competent authority in writing. Upon the competent authority's approval on its application and award of the subsidy, no refund or addendum shall be claimed against the price difference between the subsidy and the price upon final accounting at the completion of the buildings.The subsidy referred to in the preceding paragraph shall be calculated based on the award amount upon the competent authority's award of the contract for the reconstruction.The resident military household that volunteers to accept the subsidy for purchase of new house and then moves out of the residence after the completion of the reconstruction shall be awarded a subsidy calculated based on the total price of the building and land after final accounting.Where upon the competent authority's guidance, more than two-thirds of the resident military households in the military independents' villages to be reconstructed disclaim the right to purchase the houses reconstructed subject to the Statute and volunteer to accept a subsidy to move out of the residence, the amount of such subsidy shall be calculated based on the total price of the building and land after final accounting upon the completion of the residence constructed by the government or public housing specified by the competent authority, or the military independents' residence constructed subject to Paragraph 1, Article 28 of the Statute.Upon receiving the subsidy for purchase of new house, the resident military households referred to in the preceding paragraph may purchase the residence constructed by the government or public housing specified by the competent authority, or the military independents' residence constructed subject to Paragraph 1, Article 28 of the Statute to their own discretions.
中文原文 國軍老舊眷村改建條例施行細則第19條
原眷戶依本條例第二十一條規定於規劃改建基地房屋建造完成前，自願領取輔助購宅款後搬遷者，應以書面向主管機關提出申請，經核定後發給，其與實際房屋建造完成當期決算之價格發生差異時，不予追加減。
前項輔助購宅款，其數額應於主管機關規劃改建基地建築工程發包後，依決標價格計算之。
原眷戶於規劃改建基地房屋建造完成後，自願領取輔助購宅款搬遷者，其可獲輔助購宅款之數額，依決算後之房地總價計算之。
經主管機關輔導改建眷村內，原眷戶有三分之二以上放棄承購依本條例改建之住宅，自願領取輔助購宅款後搬遷者，其可獲輔助購宅款之數額，依主管機關選定之政府興建住宅、國民住宅或依本條例第二十八條第一項興建之眷宅，完工決算後之房地總價計算之。
前項原眷戶領取輔助購宅款後，得依其意願購置主管機關選定之政府興建住宅、國民住宅或依本條例第二十八條第一項興建之眷宅。
前項輔助購宅款，其數額應於主管機關規劃改建基地建築工程發包後，依決標價格計算之。
原眷戶於規劃改建基地房屋建造完成後，自願領取輔助購宅款搬遷者，其可獲輔助購宅款之數額，依決算後之房地總價計算之。
經主管機關輔導改建眷村內，原眷戶有三分之二以上放棄承購依本條例改建之住宅，自願領取輔助購宅款後搬遷者，其可獲輔助購宅款之數額，依主管機關選定之政府興建住宅、國民住宅或依本條例第二十八條第一項興建之眷宅，完工決算後之房地總價計算之。
前項原眷戶領取輔助購宅款後，得依其意願購置主管機關選定之政府興建住宅、國民住宅或依本條例第二十八條第一項興建之眷宅。