Act for Rebuilding Old Quarters for Military Dependents Article 5

Paragraph (1) The resident military householders shall be entitled to purchase the residences built subject to the Statute and to accept the subsidy for the purchase awarded by the government. Where the resident military householder is deceased, his spouse shall succeed to his interest and right on a prior basis. Where the resident military householder and his spouse are both deceased, not any one other than his children shall be entitled to succeed to his interest and right.Paragraph (2) Where the children referred to in the preceding paragraph total more than two persons, they shall conclude a written agreement within six months upon the death of both the resident military householder and his spouse, to explain to the competent authority that one of them will succeed to the interest and right independently. Failure to present such written agreement within the noted time limit will cause the forfeiture of their right to succeed to the interest and right. Where the resident military householder and his spouse are both deceased prior to the Executive Yuan's appraisal on the reconstruction plans of old military dependents' villages on November 4, 1996 or the enforcement of the amendments to the Statute, his children shall present a written agreement to the competent authority within six months upon the enforcement of the amendments to the Statute to declare that one of them will succeed to the interest and right.Paragraph (3) The requirements for the resident military householder's children to carry out relevant procedures of the succession to the interest and right as referred to in the proviso of the preceding paragraph 2, with respect to the military dependents' villages reconstructed pursuant to the reconstruction plans prior to the enforcement of the amendments to the Statute, shall be made by the competent authority.
中文原文 國軍老舊眷村改建條例第5條
原眷戶享有承購依本條例興建之住宅及由政府給與輔助購宅款之權益。
原眷戶死亡者,由配偶優先承受其權益;原眷戶與配偶均死亡者,由其子女承受其權益,餘均不得承受其權益。
前項子女人數在二人以上者,應於原眷戶與配偶均死亡之日起六個月內,以書面協議向主管機關表示由一人承受權益,逾期均喪失承受之權益。
但於中華民國八十五年十一月四日行政院核定國軍老舊眷村改建計畫或於本條例修正施行前,原眷戶與配偶均死亡者,其子女應於本條例修正施行之日起六個月內,以書面協議向主管機關表示由一人承受權益。
本條例修正施行前,已依國軍老舊眷村改建計畫辦理改建之眷村,原眷戶之子女依第二項但書辦理權益承受之相關作業規定,由主管機關定之。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.