The Act of Wartime Contraband Article 10
A ship loaded with absolute and conditional wartime contraband delivers to embargo areas and consignees could be distinguished by the following rules:Subparagraph 1The ship with the documents indicate that the cargo will be discharged at an embargo area or be delivered to the consignee of wartime contraband.Subparagraph 2Although the documents indicate that the cargo shall be discharged at a neutral harbor, the intention to discharge the cargo at an embargo area or be delivered to a consignee of wartime contraband has been discovered.Subparagraph 3The ship shall be considered it has been to an embargo area according to the quantity of fuel and other necessities loaded.
中文原文 戰時禁制品條例第10條
船舶裝載絕對禁制品或條件禁制品，運赴禁運區域或禁運對象，得依照左列各項認定之：
一、船舶文書記明貨物係卸載於禁運區域或交付於禁運對象者。
二、船舶文書雖記明卸貨地點為中立港，但未到達中立港以前，有寄泊禁運區域或交付禁運對象之意圖者。
三、依船舶所載燃料及其他需用物品之數量，可斷定其係到達禁運區域者。
一、船舶文書記明貨物係卸載於禁運區域或交付於禁運對象者。
二、船舶文書雖記明卸貨地點為中立港，但未到達中立港以前，有寄泊禁運區域或交付禁運對象之意圖者。
三、依船舶所載燃料及其他需用物品之數量，可斷定其係到達禁運區域者。