Military trial Article 58
The following personnel are called military police officer; they are responsible for assisting military prosecutor to detect crimes.1. Superintendent of military police.2. Superintendent of police.3. Superintendent of specially set organizations.4. Superintendent in military organizations, troops, schools. Or captains of navy vessels.5. Armed forces set by law or superintendent and captain in wartime.About the above items, military police officer should send the results of detection to the belonging military prosecutor. For example, accept apprehended or arrested suspect and then send to military prosecutor except for other special rules. They should obey the commands of military prosecutor. Non apprehended or arrested suspect cant be sent.
中文原文 軍事審判法第58條
下列人員為軍法警察官,於其管轄或防區內,有協助軍事檢察官偵查犯罪之職權︰一、憲兵長官。
二、警察長官。
三、特設軍事機關之稽查長官。
四、軍事機關、部隊、學校、獨立或分駐之長官或艦船長。
五、依法成立之武裝團隊,戰時參加作戰之長官或艦船長。
前項軍法警察官,應將偵查之結果,移送該管軍事檢察官,如接受被拘提或逮捕之犯罪嫌疑人,除有特別規定外,應解送該管軍事檢察官。
但軍事檢察官命其解送者應即解送。
被告或犯罪嫌疑人未經拘提或逮捕者,不得解送。
二、警察長官。
三、特設軍事機關之稽查長官。
四、軍事機關、部隊、學校、獨立或分駐之長官或艦船長。
五、依法成立之武裝團隊,戰時參加作戰之長官或艦船長。
前項軍法警察官,應將偵查之結果,移送該管軍事檢察官,如接受被拘提或逮捕之犯罪嫌疑人,除有特別規定外,應解送該管軍事檢察官。
但軍事檢察官命其解送者應即解送。
被告或犯罪嫌疑人未經拘提或逮捕者,不得解送。