Military trial Article 50

There is one Attorney General, several military prosecutor in every Military Court and its branches; Attorney General is responsible for administration affairs. If there are more than 6 prosecutor in every Military Court and branches, the can be divided them into groups. In every group, one person is selected as Chief Military Prosecutor to monitor affairs of the group.Administration monitoring in every Military Court and branches are based on the following regulations:1. The Minister of National Defense monitors every Prosecution Bureau in Military Court and its branches.2. Attorney General of Prosecution Bureau in Supreme Military Court monitors belonging lower-leveled Prosecution Bureau of Military Court and its branches.3. Attorney general of Prosecution Bureau in Higher-grade Military Court monitors belonging lower-leveled Prosecution Bureau of Military Court and its branches.4. Attorney general of Prosecution Bureau in Higher-grade Military Court branch monitors belonging lower-leveled Prosecution Bureau of Military Court and its branches.5. Attorney General of Prosecution Bureau in Local Military Court monitors Prosecution Bureau itself and its branches. 6. Attorney general of Prosecution Bureau in Local Military Court monitors itself.
中文原文 軍事審判法第50條
各級軍事法院及分院檢察署置檢察長一人、軍事檢察官若干人,檢察長綜理各該檢察署行政事務。
各級軍事法院及分院檢察署軍事檢察官員額在六人以上者,得分組辦事,每組以一人為主任軍事檢察官,監督各該組事務。
各級軍事法院及分院檢察署軍法行政之監督,依下列規定︰一、國防部部長監督各級軍事法院及分院檢察署。
二、最高軍事法院檢察署檢察長監督該署與所屬下級軍事法院及其分院檢察署。
三、高等軍事法院檢察署檢察長監督該署及其分院檢察署與所屬下級軍事法院及其分院檢察署。
四、高等軍事法院分院檢察署檢察長監督該署與所屬下級軍事法院及其分院檢察署。
五、地方軍事法院檢察署檢察長監督該署及其分院檢察署。
六、地方軍事法院分院檢察署檢察長監督該署。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.