Military trial Article 175
Judgment books recording the crimes should write down the following situations in its main body of the verdict:1. The informed principal penalty, accessory punishment or the abolishment of the guilt.2. The amount of forfeit replacing the limited imprisonment or the detainment should correspond to the amount converted.3. The informed forfeit, when replaced by forced labor, should be converted equally.4. Replacement of the exhorting and warning5. The period of time of people who are informed of probation.6. The punishment and time-period of those who are informed of safety ensure.
中文原文 軍事審判法第175條
有罪之判決書，應於主文內分別情形，記載下列事項︰一、所諭知之主刑、從刑或刑之免除。
二、諭知六月以下有期徒刑或拘役者，如易科罰金，其折算之標準。
三、諭知罰金者，如易服勞役，其折算之標準。
四、諭知易以訓誡者，其諭知。
五、諭知緩刑者，其緩刑之期間。
六、諭知保安處分者，其處分及期間。
二、諭知六月以下有期徒刑或拘役者，如易科罰金，其折算之標準。
三、諭知罰金者，如易服勞役，其折算之標準。
四、諭知易以訓誡者，其諭知。
五、諭知緩刑者，其緩刑之期間。
六、諭知保安處分者，其處分及期間。