The Implementing Regulation on Air-raid Practice Article 10
In executing air-raid practice, it may limit or control the use of whistle, trumpet, horn, alarm, and megaphone, it shall be coordinated by the Ministry of National Defense, the Ministry of Interior, the Ministry of Communication, the Council of Agriculture, municipal cities, county governments, and public utilities which are concerned with air-raid practice pursuant to the following rules:1.The whistle and trumpet of railway and mass rapid transit system shall be used in short voice lasts for 3 to 4 seconds, and it shall not ring for over 5 times unless an urgent safety measure is taken.2.Automobile trumpet shall be used in short voice less than 1 second, and it shall not ring for over 2 times.3.The fire engine, ambulance, police vehicle and patrol shall be equipped with trumpet; the other acoustic equipment is strictly prohibited.4.Automotive and non-automotive ships (including military ship and fishery boat) shall be equipped with whistle and horn, unless it is handled pursuant to the International Maritime Collision Prevention Rule, the whistle and horn shall be prohibited within 10 kilometers nearby the harbor. No exception but at the point of setting off or a significant damage is aroused.5.Each civil air-raid troop at the harbor shall have close contact with coastal radio station, and it shall be equipped with telecommunication tools to transfer air-raid related information.Once each coastal radio station receives air-raid information from civil air-raid troops, it shall promulgate signals to all the units pursuant to the rules.
中文原文 防空演習實施辦法第10條
防空演習得對電(汽)笛、喇叭、號角、警報器、擴音器等音響實施限制或管制,由國防部、內政部、交通部、行政院農業委員會及直轄市、縣(市)政府會同相關機關(構)依下列各款辦理:
一、鐵路及大眾捷運系統車輛之電(汽)笛或喇叭,一律用單三秒至四秒之短音,除必要時作緊急安全措施外,不得連續超過五次。
二、汽車喇叭,一律用單一秒以下之短音,不得連續超過二次。
三、消防車、救護車、警備車、憲警巡邏車,一律用喇叭,嚴禁用其他音響。
四、動力、非動力船舶(包括軍艦、漁船)使用汽笛、號角,除依「國際海上避碰規則」辦理外,於港口十公里內者,一律禁止使用。
但啟航或發生重大災害者,不在此限。
五、各地港口民防團隊應與所在地海岸電台密取聯繫,並應架設對講電台,傳遞有關空襲情報。
六、各海岸電台獲得當地港口民防團隊傳報之有關空襲情報,應立即依規定信號傳播。
一、鐵路及大眾捷運系統車輛之電(汽)笛或喇叭,一律用單三秒至四秒之短音,除必要時作緊急安全措施外,不得連續超過五次。
二、汽車喇叭,一律用單一秒以下之短音,不得連續超過二次。
三、消防車、救護車、警備車、憲警巡邏車,一律用喇叭,嚴禁用其他音響。
四、動力、非動力船舶(包括軍艦、漁船)使用汽笛、號角,除依「國際海上避碰規則」辦理外,於港口十公里內者,一律禁止使用。
但啟航或發生重大災害者,不在此限。
五、各地港口民防團隊應與所在地海岸電台密取聯繫,並應架設對講電台,傳遞有關空襲情報。
六、各海岸電台獲得當地港口民防團隊傳報之有關空襲情報,應立即依規定信號傳播。