Indemnities Act for Military Personnel Article 35

When a Ranking Officer, Non Commissioned Officer, Enlisted Soldier in a Volunteer Service dies due to sickness or in an accident, he/she will be compensated in accordance with this Act.
中文原文 軍人撫卹條例第35條
志願役軍官、士官、士兵於停役期間,因病或意外發生死亡事故者,得依本條例辦理撫卹。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.