Indemnities Act for Military Personnel Article 17
Military personnel who become disabled due to an injury will be compensated according to the following rules, starting from the date the disability level has been approved:1.Become disabled in combat:(1)Level 1 disability will be compensated with 5 base points per year for life.(2)Level 2 disability will be compensated with 4 base points per year for 10 years.(3)Level 3 disability will be compensated with 3 base points per year for 5 years.(4)Severe functional disability will be compensated one time with 4 base points; mild functional disability will be compensated one time with 3 base points.2.Become disabled while on duty:(1)Level 1 disability will be compensated with 4 base points per year for life.(2)Level 2 disability will be compensated with 3 base points per year for 10 years.(3)Level 3 disability will be compensated with 2 base points per year for 5 years.(4)Severe functional disability will be compensated one time with 3 base points; mild functional disability will be compensated one time with 2 base points.3.Become disabled due to illness or accident:(1)Level 1 disability will be compensated with 3 base points per year for 15 years.(2)Level 2 disability will be compensated with 2 base points per year for 8 years.(3)Level 3 disability will be compensated one time with 3 base points.(4)Severe functional disability will be compensated one time with 2 base points; mild functional disability will be compensated one time with 1 base point.For air crew and submarine crew who become disabled due to the reasons described in Subparagraph 1 or 2 of Paragraph 1 hereof while serving air or submerged mission, and are approved as having Level 3 disability or above, their annual compensation according to the subparagraphs of Paragraph 1 hereof will be added with 7 base points.After this Act is amended and enacted on March 29, 2011, disability indemnity will be disbursed in accordance with the standards enforced at the time compensation is actually claimed. For military personnel who receive living support allowance instead of compensation prior to the amendment of this Act, compensation will be disbursed according to the original standards.Personnel whose condition falls under Item (4) of Subparagraph 1, Item (4) of Subparagraph 2, Item (3) or (4) of Subparagraph 3 of Paragraph 1 hereof will not be issued an Indemnity Order.
中文原文 軍人撫卹條例第17條
因傷致身心障礙，自核定身心障礙等級之日起，依下列規定給與撫卹金：
一、作戰致身心障礙：
（一）一等給與終身，每年給與五個基數。
（二）二等給與十年，每年給與四個基數。
（三）三等給與五年，每年給與三個基數。
（四）重度機能障礙一次給與四個基數；輕度機能障礙一次給與三個基數。
二、因公致身心障礙：
（一）一等給與終身，每年給與四個基數。
（二）二等給與十年，每年給與三個基數。
（三）三等給與五年，每年給與二個基數。
（四）重度機能障礙一次給與三個基數；輕度機能障礙一次給與二個基數。
三、因病或意外致身心障礙：
（一）一等給與十五年，每年給與三個基數。
（二）二等給與八年，每年給與二個基數。
（三）三等一次給與三個基數。
（四）重度機能障礙一次給與二個基數；輕度機能障礙一次給與一個基數。
空勤、潛艦人員於服行空勤、潛艦任務之際，因第一項第一款、第二款原因所致身心障礙，經核定為三等以上者，其年撫金按第一項各款標準增發七個基數。
本條例於中華民國一百年三月二十九日修正施行後，身心障礙撫卹給與標準依實際具領時之規定辦理。
修正施行前，支領贍養金不發撫卹金者，依原撫卹給與標準補發撫卹金。
第一項第一款第四目、第二款第四目、第三款第三目及第四目人員，均不發撫卹令。
一、作戰致身心障礙：
（一）一等給與終身，每年給與五個基數。
（二）二等給與十年，每年給與四個基數。
（三）三等給與五年，每年給與三個基數。
（四）重度機能障礙一次給與四個基數；輕度機能障礙一次給與三個基數。
二、因公致身心障礙：
（一）一等給與終身，每年給與四個基數。
（二）二等給與十年，每年給與三個基數。
（三）三等給與五年，每年給與二個基數。
（四）重度機能障礙一次給與三個基數；輕度機能障礙一次給與二個基數。
三、因病或意外致身心障礙：
（一）一等給與十五年，每年給與三個基數。
（二）二等給與八年，每年給與二個基數。
（三）三等一次給與三個基數。
（四）重度機能障礙一次給與二個基數；輕度機能障礙一次給與一個基數。
空勤、潛艦人員於服行空勤、潛艦任務之際，因第一項第一款、第二款原因所致身心障礙，經核定為三等以上者，其年撫金按第一項各款標準增發七個基數。
本條例於中華民國一百年三月二十九日修正施行後，身心障礙撫卹給與標準依實際具領時之規定辦理。
修正施行前，支領贍養金不發撫卹金者，依原撫卹給與標準補發撫卹金。
第一項第一款第四目、第二款第四目、第三款第三目及第四目人員，均不發撫卹令。