Armed Forces Disciplinary Punishment Act Article 46
The investigation officer may, by written or oral notification or other proper means, notify the servicemember suspected of committing a disciplinary offense or other persons involved with the offense matters of appearing in person for inquiry.The notification stipulated in the preceding Paragraph shall detail the matters as follows:1. Reasons for inquiry;2. Date, hour, and place of appearance;3. In-person appearance only or appointee instead permissible;4. Consequences for failure to appear;5. The authority agency or service-affiliation agency conducting the investigation;6. The position and name of the investigation officer.In conducting the inquiry of a civilian, the notification shall be served at least twenty-four hours before the date of appearance with a written form bearing the matters stipulated in the preceding paragraph and signed by the officer in charge of the investigating agency. Whereas the inquiry respondent agrees or urgent circumstances exist, the aforementioned twenty-four-hour service requirement does not apply.Any person who agrees to the inquiry stipulated in Paragraph 1, though not caused by his/her disciplinary offense, may request daily fees and traveling expenses from the investigating agency within ten days after completion of the inquiry. Nonetheless, those who agree to the inquiry but refuse to state without justification are not eligible for the payment.The Ministry of National Defense shall promulgate the regulatory rules vis-a-vis the payment items and standards of the fees and expenses in the preceding Paragraph and other related affairs.
中文原文 陸海空軍懲罰法第46條
調查人員得以書面、言詞或其他適當方法,通知涉有違紀行為之軍人或與事件有關人員到場接受詢問。
前項通知,應告知下列事項:
一、詢問之目的。
二、應到之日、時及處所。
三、得否委託他人到場。
四、不到場所生之效果。
五、實施調查之權責或服役機關。
六、調查人員之職稱及姓名。
對非現役軍人之詢問,應以通知書載明前項應告知事項,並由調查機關主管長官簽名後,於到場期日二十四小時前送達。
但經受詢問人同意或有急迫情形者,不受於到場期日二十四小時前送達之限制。
非因自己之違紀行為而接受第一項詢問者,得於詢問完畢後十日內,向調查機關請求日費及旅費。
但無正當理由拒絕陳述者,不在此限。
前項費用之支給項目、基準及其他相關事項之辦法,由國防部定之。
前項通知,應告知下列事項:
一、詢問之目的。
二、應到之日、時及處所。
三、得否委託他人到場。
四、不到場所生之效果。
五、實施調查之權責或服役機關。
六、調查人員之職稱及姓名。
對非現役軍人之詢問,應以通知書載明前項應告知事項,並由調查機關主管長官簽名後,於到場期日二十四小時前送達。
但經受詢問人同意或有急迫情形者,不受於到場期日二十四小時前送達之限制。
非因自己之違紀行為而接受第一項詢問者,得於詢問完畢後十日內,向調查機關請求日費及旅費。
但無正當理由拒絕陳述者,不在此限。
前項費用之支給項目、基準及其他相關事項之辦法,由國防部定之。