Act of Commission for Officers and Noncommissioned Officers of the Armed Forces Article 8

If a Military Officer earned a special Medallion in performing a military affairs, a special order for a promotion can be imposed without the restrictions of the above two articles.
中文原文 陸海空軍軍官士官任官條例第8條
軍官、士官於軍事上有特殊勳績者,得特令晉任,不受前二條規定之限制。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.