Act of the National Chung Shan Institute of Science and Technology established Article 33
All the rights and obligations may be applied mutatis mutandis to above military members and are independent in article 20,paragraph 1,of Non-Departmental Public Bodies Act Art.;Their severance and retirement payment shall be in accordance with Labor Pension Act.Paragraph (2)The employees hired by the NCSIST after the date of establishment will bear no government office statue and the Labor Standard Act shall govern. The retirement pension and severance will be in accordance with the Labor Pension Stature.Paragraph (3)The right and obligation for the personnel in the previous paragraph will be governed by the labor contract and work regulation.
中文原文 國家中山科學研究院設置條例第33條
本院得於不逾設立時軍職編制員額限度內,任用具科技專長軍職人員。
其相關權利、義務事項,準用隨同移轉本院之軍職人員相關法規,不受行政法人法第二十條第一項之限制。
本院設立後受僱之新進人員,不具公務人員或軍職人員身分者,應適用勞動基準法。
退休金、資遣費給與,依勞工退休金條例辦理。
前項人員相關權利、義務事項,另以勞動契約及工作規則規範之。
其相關權利、義務事項,準用隨同移轉本院之軍職人員相關法規,不受行政法人法第二十條第一項之限制。
本院設立後受僱之新進人員,不具公務人員或軍職人員身分者,應適用勞動基準法。
退休金、資遣費給與,依勞工退休金條例辦理。
前項人員相關權利、義務事項,另以勞動契約及工作規則規範之。