Regulations Governing Technical Assistance and Capacity Building for International Cooperation and Development Affairs Article 2
Terms used in these Regulations are defined as follows:1. Diplomatic allies: Refers to countries that have formal diplomatic relations with the Republic of China (Taiwan) (hereinafter the “ROC”).2. Friendly countries: Refers to countries that do not have formal diplomatic ties with the ROC, but are willing to cooperate with the ROC to achieve mutual economic development or to enhance substantive bilateral relations.3. Experts from the ROC: Refers to technicians stationed overseas, experts dispatched overseas on a short-term basis, volunteers working overseas or overseas technical groups organized by the above individuals.4. Technical assistance and capacity building: Refers to the provision of technical assistance to achieve social and economic development, training services to improve the quality of human resources or any other measures that fulfill the above purposes.
中文原文 國際合作發展事務技術協助及能力建構處理辦法第2條
本辦法之用詞，定義如下：
一、友邦：指與我國有正式外交關係之國家。
二、友好國家：指有意與我國共謀經濟發展或提升雙邊實質關係，而無正式外交關係之國家。
三、我國專家：指駐外技術人員、派外短期專家、海外志願服務者及由上述人員組成之駐外技術團。
四、技術協助及能力建構：指提供與社會經濟發展相關技術協助及提升人力素質之訓練或其他符合上述目的之措施。
一、友邦：指與我國有正式外交關係之國家。
二、友好國家：指有意與我國共謀經濟發展或提升雙邊實質關係，而無正式外交關係之國家。
三、我國專家：指駐外技術人員、派外短期專家、海外志願服務者及由上述人員組成之駐外技術團。
四、技術協助及能力建構：指提供與社會經濟發展相關技術協助及提升人力素質之訓練或其他符合上述目的之措施。