Organization Act of Diplomatic Missions of the Republic of China (Taiwan) Article 6
Duties and responsibilities of the heads and deputy heads of diplomatic missions shall include:1. Heads of embassies and representative offices shall, in acting at the direction of MOFA, carry out diplomatic work concerning relations between the Republic of China (Taiwan) and the countr(ies) under the diplomatic mission’s jurisdiction as well as other tasks assigned by MOFA. Deputy head(s) are to assist the head in carrying out these tasks.2. Heads of consulates-general, consulates, and offices shall, in acting at the direction of MOFA, carry out diplomatic work concerning relations between the Republic of China (Taiwan) and the countries/areas under the diplomatic mission’s jurisdiction and other tasks assigned by MOFA. They shall be under the supervision of the head of the embassy or representative office in their respective country. Deputy head(s) are to assist the head in carrying out these tasks.3. Heads of missions at the headquarters of international organizations shall, in acting at the direction of MOFA, carry out tasks concerning the international organization(s) that they are assigned to cover or that are in the country/area under the jurisdiction of their mission. They shall also carry out related work at the direction of other Agencies. Deputy head(s) are to assist the head in carrying out these tasks.When personnel of other Agencies work at the instruction of their dispatching Agency, they shall be under the direction and supervision of the head of the diplomatic mission to which they are attached. Where an individual does not comply with the coordination, direction, or supervision of the head of the diplomatic mission, or where an individual is found to be unfit, the head of the diplomatic mission may report to MOFA a request that the relevant Agency be informed and change the assignment. MOFA shall establish regulations standardizing the supervision of diplomatic missions and submit these to the Executive Yuan for approval.Where a head of a diplomatic mission has not yet been appointed, MOFA may assign a qualified civil servant working at the diplomatic mission, or person defined in Paragraph 4 of Article 5, to serve as acting head.
中文原文 駐外機構組織通則第6條
駐外機構館長、副館長之職務範圍及其指揮監督權責如下:
一、大使館、代表處館長承外交部之命,辦理我國與轄區內國家間之外交業務及外交部指定之其他業務;副館長襄助館長處理館務。
二、總領事館、領事館、辦事處館長承外交部之命,辦理我國與轄區內國家或地區間之外交業務及外交部指定之其他業務,並受我國在駐在國所設大使館、代表處館長之指揮監督;副館長襄助館長處理館務。
三、代表團館長承外交部之命,辦理所派駐或所在地國際組織相關事宜,並承理業務有關之各機關所指定之其他業務;副館長襄助館長處理館務。
各機關駐外人員承其原派機關之命辦理業務,並應受所屬之駐外機構館長指揮監督;其不服從館長工作協調、指揮監督或不適任者,館長得報請外交部核轉原派機關調整其職務。
駐外機構統一指揮之辦法,由外交部擬訂,報請行政院核定。
駐外機構館長未派定時,得由外交部指定駐外機構具有任用資格之現職公務人員或第五條第四項人員代理館務。
一、大使館、代表處館長承外交部之命,辦理我國與轄區內國家間之外交業務及外交部指定之其他業務;副館長襄助館長處理館務。
二、總領事館、領事館、辦事處館長承外交部之命,辦理我國與轄區內國家或地區間之外交業務及外交部指定之其他業務,並受我國在駐在國所設大使館、代表處館長之指揮監督;副館長襄助館長處理館務。
三、代表團館長承外交部之命,辦理所派駐或所在地國際組織相關事宜,並承理業務有關之各機關所指定之其他業務;副館長襄助館長處理館務。
各機關駐外人員承其原派機關之命辦理業務,並應受所屬之駐外機構館長指揮監督;其不服從館長工作協調、指揮監督或不適任者,館長得報請外交部核轉原派機關調整其職務。
駐外機構統一指揮之辦法,由外交部擬訂,報請行政院核定。
駐外機構館長未派定時,得由外交部指定駐外機構具有任用資格之現職公務人員或第五條第四項人員代理館務。