Immigration Act Article 74
A person who enters the State without permission or exits the State during period which a departure prohibition order remain in force shall be sentenced to imprisonment for not more than five (5) years or short-term imprisonment, or by a fine of not more than NT$500,000, or both. The same rule applies to a person who violates Paragraph 1, Article 10 of the Act Governing Relations between the People of the Taiwan Area and the Mainland Area or Paragraph 1, Article 11 of the Laws and Regulations Regarding Hong Kong & Macau Affairs, and enters the Taiwan Area without permission.A person who is subject to prohibition from exiting the State and meets any of the following circumstances shall be sentenced to imprisonment for not more than three (3) years or short-term imprisonment , or by a fine of not more than NT$90,000, or both:1. Has used a counterfeited or tampered passport/travel document, which is not of the State, to undergo inspection thereof upon exiting the State.2. Has used another person’s passport/travel document or a passport/travel document applied by using a false identity, which is not of the State, to undergo inspection thereof upon exiting the State.A person who has used another person’s passport/travel document or a passport/travel document applied by using a false identity, which is not of the State, to undergo inspection thereof upon exiting the State shall be sentenced to imprisonment for not more than one (1) year or short-term imprisonment , or fined of not more than NT$9,000, or both.
中文原文 入出國及移民法第74條