Regulations Governing the Placement and Service of Victims and Suspected Victims of Human Trafficking Article 14

Institutional placement service facilities shall establish a file of victims and suspected victims, specifying the following matters:1.Roster: Basic information of victims and suspected victims, brief description of the case upon admission, the name and contact number of the judicial police agencies (units) and the person in charge transferring the case.2.Brief records of daily life conditions.3.Records of visits from family and friends.4.Records of illnesses and medical treatment.5.Records of interrogation by courts and prosecutors.6.Records of legal assistance, psychological counseling and consultation services, financial assistance, and other assistance provided.7.Duration of residence permit.8.Records related to the conclusion of placement services upon release.
中文原文 人口販運被害人及疑似人口販運被害人安置保護管理規則第14條
機構式安置服務處所應建立被害人及疑似被害人之檔案表冊,載明下列事項:
一、名冊:被害人及疑似被害人之基本資料、入所案情簡述、移送司法警察機關(單位)及承辦人姓名、聯絡電話。
二、日常生活狀況簡要紀錄。
三、會見親友紀錄。
四、疾病及就醫紀錄。
五、接受法院、檢察官訊問之紀錄。
六、接受法律協助、心理輔導及諮詢服務、經濟補助及其他協助之個案紀錄。
七、居留許可期限。
八、安置服務結束出所相關紀錄。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.