Human Trafficking Prevention Act Article 5
The provisions of this Act that involve the related central competent authorities’ functions and powers shall be dealt with by the authorities thereof; their powers and responsibilities are divided as follows:1. Judicial competent authority: the planning, promotion and supervision of the investigation and prosecution of human trafficking.2. Health and welfare competent authority: the planning, promotion and supervision of the screening for designated infectious diseases, medical treatment, injury evaluation and evidence collection, the psychological counseling and psychological therapy of human trafficking victims, protection and sheltering for a human trafficking victim who is a national with household registration in the Taiwan Area.3. Labor affairs competent authority: the planning and revision of the policies, regulations, and programs for the employment counseling; employment promotion and protection; labor rights safeguard; and workplace health and safety of the human trafficking victims. The planning, promotion, supervision and execution of the protection and sheltering, and issuance of work permits for human trafficking victims with a valid resident visa.4. Coast guard competent authority: the planning, promotion, supervision and execution of the investigation of human trafficking cases, transfer of criminal cases, the rescue and identification and protection of the personal safety of human trafficking victims.5. Mainland affairs competent authority: The coordination, liaison and supervision of the human trafficking cases that involve the Mainland Area, Hong Kong or Macau, and other relevant affairs.6. Foreign affairs competent authority: the planning, promotion, and supervision of the coordination, liaison, international information sharing, bilateral and non-governmental cooperation concerning human trafficking cases and human trafficking prevention and control.7. Agriculture competent authority: labor rights and other necessary assistance for victims of human trafficking who are non-R.O.C. (Taiwan) crew members employed overseas by R.O.C. (Taiwan) fishing vessel operators.8. Transportation competent authority: the planning of transportation protection measures for human trafficking and other necessary assistance.9. Education competent authorities: education on human trafficking prevention policies, knowledge promotion and other necessary assistance in educational Institutions at all levels.10. Other human trafficking prevention and control measures planned and implemented by the related competent authorities in accordance with their respective functions and powers.
中文原文 人口販運防制法第5條
本法所定事項,涉及中央各目的事業主管機關職掌者,由中央各目的事業主管機關辦理;其權責劃分如下:
一、法務主管機關:人口販運罪之偵查與起訴之規劃、推動及督導。
二、衛生福利主管機關:人口販運被害人指定傳染病篩檢、就醫診療、驗傷與採證、心理諮商與心理治療、居住臺灣地區設有戶籍國民之人口販運被害人安置保護之規劃、推動及督導。
三、勞動主管機關:人口販運被害人就業服務、就業促進與保障、勞動權益與職場安全衛生等政策、法規與方案之擬訂、修正、持有工作簽證人口販運被害人之安置保護、工作許可核發之規劃、推動、督導及執行。
四、海岸巡防主管機關:人口販運案件之查緝與犯罪案件之移送、人口販運被害人之救援、鑑別、人口販運被害人人身安全保護之規劃、推動、督導及執行。
五、大陸事務主管機關:人口販運案件涉及大陸地區、香港或澳門及其相關事項之協調、聯繫及督導。
六、外交主管機關:人口販運案件與人口販運防制涉外事件之協調、聯繫、國際情報交流共享、雙邊國家與非政府組織合作之規劃、推動及督導。
七、農業主管機關:人口販運被害人屬我國籍漁船經營者境外僱用非我國籍船員之勞動權益及其他必要協助事項。
八、交通主管機關:人口販運之交通保護措施規劃及其他必要協助事項。
九、教育主管機關:各級學校之人口販運防制政策教育、知識宣導及其他必要協助事項。
十、其他人口販運防制措施,由各相關目的事業主管機關依職權規劃辦理。
一、法務主管機關:人口販運罪之偵查與起訴之規劃、推動及督導。
二、衛生福利主管機關:人口販運被害人指定傳染病篩檢、就醫診療、驗傷與採證、心理諮商與心理治療、居住臺灣地區設有戶籍國民之人口販運被害人安置保護之規劃、推動及督導。
三、勞動主管機關:人口販運被害人就業服務、就業促進與保障、勞動權益與職場安全衛生等政策、法規與方案之擬訂、修正、持有工作簽證人口販運被害人之安置保護、工作許可核發之規劃、推動、督導及執行。
四、海岸巡防主管機關:人口販運案件之查緝與犯罪案件之移送、人口販運被害人之救援、鑑別、人口販運被害人人身安全保護之規劃、推動、督導及執行。
五、大陸事務主管機關:人口販運案件涉及大陸地區、香港或澳門及其相關事項之協調、聯繫及督導。
六、外交主管機關:人口販運案件與人口販運防制涉外事件之協調、聯繫、國際情報交流共享、雙邊國家與非政府組織合作之規劃、推動及督導。
七、農業主管機關:人口販運被害人屬我國籍漁船經營者境外僱用非我國籍船員之勞動權益及其他必要協助事項。
八、交通主管機關:人口販運之交通保護措施規劃及其他必要協助事項。
九、教育主管機關:各級學校之人口販運防制政策教育、知識宣導及其他必要協助事項。
十、其他人口販運防制措施,由各相關目的事業主管機關依職權規劃辦理。