Human Trafficking Prevention Act Article 41
Any natural person is convicted of human trafficking, or any legal person, unincorporated association or natural person is fined in accordance with the provisions of the preceding Article, within five years of the date of final and unappealable judgement entered, shall not be eligible for participating in tendering, being awarded or sub-contracting, or assisting tenderers in government procurement. This provision shall also apply to who commits human trafficking crime and has been convicted under final and unappealable judgment by a foreign court.When a natural person, legal person or unincorporated association stated in the preceding paragraph participates in government procurement, the tender of such tenderer shall not be opened when such circumstance in the preceding Paragraph is found before tender opening, nor shall award the contract to such tenderer when such circumstance is found after tender opening. When any of the circumstances referred to in the fore part occurs to the winning tenderer before the award of contract but is found after award or signing of the contract, the provisions of Article 50 Paragraph 2 of the Government Procurement Act shall apply mutatis mutandis.The names, offenses and other necessary information of those convicted in the paragraph 1 shall be published in the Government Procurement Gazette by the central competent authority.
中文原文 人口販運防制法第41條
自然人犯人口販運罪,經法院判決有罪確定,或法人、非法人團體或自然人經依前條規定科以罰金確定者,自判決確定之日起五年內不得參加政府採購投標或作為決標對象或分包廠商;其因違反人口販運罪,經外國法院判決有罪確定者,亦同。
前項自然人、法人或非法人團體於參加政府採購時,經開標前發現者,其所投之標應不予開標,於開標後發現者,應不予決標;決標或簽約後發現得標廠商於決標前有前段情形者,準用政府採購法第五十條第二項規定。
第一項判決有罪確定者之名稱、罪名及其他必要資訊,中央主管機關應刊登於政府採購公報。
前項自然人、法人或非法人團體於參加政府採購時,經開標前發現者,其所投之標應不予開標,於開標後發現者,應不予決標;決標或簽約後發現得標廠商於決標前有前段情形者,準用政府採購法第五十條第二項規定。
第一項判決有罪確定者之名稱、罪名及其他必要資訊,中央主管機關應刊登於政府採購公報。