Regulations for Emergency Medical Services Article 3

The terms in this Regulations are defined as follows:1.Emergency Medical Service: refers to on-scene medical care for the sick or injured person, or patients in mass casualty incident, as well as en-route patient care2.Patient: refers to any of the following:(1) Anyone who is in urgent need of medical care due to disaster or contingency.(2) Anyone who falls down on the road due to injury or sickness.(3) Any pregnant woman who is ready for childbirth.(4) Other injured or medical conditions.
中文原文 緊急救護辦法第3條
本辦法用語,定義如下:
一、緊急救護:指緊急傷病患或大量傷病患之現場急救處理及送醫途中之救護。
二、緊急傷病患:指下列情形之一者:
(一)因災害或意外事故急待救護者。
(二)路倒傷病無法行動者。
(三)孕婦待產者。
(四)其他緊急傷病者。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.