Disaster Prevention and Protection Act Article 34

(The Range, Method and Duration for Civilian to Claim for Damage Amends)Any civilian sustaining loss to his/her properties as a result of the disposal, injunctive action or order made pursuant to Article 24.2, Article 30.1.1 to Article 30.1.3, Article 30.1.7 and Article 30.1.11 of the Act and penalty of custody pursuant to Article 31.1 of the Act may claim for damage amends unless such loss is attributable to the civilian.Pursuant to the preceding paragraph, the damage amends shall be paid in money and at a sum not greater than the loss as incurred.The claim for damages as described in Paragraph 1 shall have its causes specified in written and be made to the execution agency within two years. But no claim shall be made five years after the occurrence of the said damages.
中文原文 災害防救法第34條
人民因第二十四條第二項、第三十條第一項第一款至第三款、第七款與第十一款之處分、強制措施或命令及第三十一條第一項命保管之處分,致其財產遭受損失時,得請求補償。
但因可歸責於該人民之事由者,不在此限。
前項損失補償,應以金錢為之,並以補償實際所受之損失為限。
第一項損失補償,應以書面敘明理由,於知有損失後,二年內向該執行機關請求之。
但自損失發生後,經過五年者,不得為之。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.