Disaster Prevention and Protection Act Article 30
(Items of Disposal or Injunction made subject to the extent for disaster response)After establishment of disaster response centers, the commander of the disaster response center may, subject to the extent necessary for disaster response, make the following affairs under the name of the agency designated by the commander:1. Announcement and execution of emergency response measures.2. Delimit a precaution zone to limit or forbid people to enter or order to leave by issuing temporary pass.3. Specify some interval within a road, water area, and/or an air altitude to limit or forbid passages of vehicles, sea vessels and aircrafts;4. Requisition related professionals, technicians and operating personnel for purchased resources for their assistance in rescue;5. Requisition and purchase of private searching dog, salvation tools, vehicles, sea vessels, or aircrafts, land, water rights, buildings and work objects;6. Command, supervise and coordinate among national army, fire department, police department, coast guard, related government agencies, public enterprises, organization of reserve force, civil defense organization, community disaster prevention and protection groups and civil voluntary organizations of disaster prevention and protection in carrying out disaster rescue works.7. Demolish of hazardous building, work object, and removal of barriers in the site of disaster;8. Having the top priority to use the media and communication equipment to collect and broadcast the disaster situation and related information of emergency response;9. Application and reception of overseas disaster protection organizations combing to Taiwan for disaster protection operations; disaster-affected areas in charged thereby; and related coordination and contact.10. Organize, calculate, report and evaluate disaster situation.11. Any other required response disposal.Where the commander of the disaster response center designates an agency to take a disciplinary action other than issuing a temporary pass as prescribed in Paragraphs 2 and 3 of the preceding articles shall make a public announcement and publish it on a government notice, newspaper, by SMS, or by other means that are sufficient for the purpose of disclosure; and the same shall apply to the revocation, annulment and modification thereof.In the event that any one in distress by violating the requirements set forth in Paragraph 1, Subparagraphs 2 and 3 has been rescued by the disaster response center, the disaster response center may send a written request for the reimbursement of salvation expenses from the one so rescued or the responsible enterprise; executive agency, timing and procedure to make the reimbursement request and other related affairs shall be enacted by Ministry of the Interior.Pursuant to Item 6 of Paragraph 1, grouping, training, assisting disaster relief and other related affairs of the civil defense organization, community disaster prevention and protection groups and civil voluntary organizations of disaster prevention and protection shall be enacted by Ministry of the Interior.No one shall evade, hinder or reject any disciplinary actions taken by the agency in accordance with Paragraphs 4, 5, 7 and 8 of Paragraph 1.
中文原文 災害防救法第30條
各級政府成立災害應變中心後，指揮官於災害應變範圍內，依其權責分別實施下列事項，並以指揮官指定執行之各該機關名義為之：
一、緊急應變措施之宣示、發布及執行。
二、劃定警戒區域，製發臨時通行證，限制或禁止人民進入或命其離去。
三、指定道路區間、水域、空域高度，限制或禁止車輛、船舶或航空器之通行。
四、徵調相關專門職業、技術人員及所徵用物資之操作人員協助救災。
五、徵用、徵購民間搜救犬、救災機具、車輛、船舶或航空器等裝備、土地、水權、建築物、工作物。
六、指揮、督導、協調國軍、消防、警察、海岸巡防、相關政府機關、公共事業、民防團隊、災害防救團體及災害防救志願組織執行救災工作。
七、危險建築物、工作物之拆除及災害現場障礙物之移除。
八、優先使用傳播媒體及通訊設備，蒐集與傳播災情及緊急應變相關資訊。
九、國外救災組織來臺協助救災之申請、接待、責任受災地區分配及協調聯繫。
十、災情之彙整、統計、陳報及評估。
十一、其他必要之應變處置。
災害應變中心指揮官指定各該機關依前項第二款及第三款規定所為製發臨時通行證以外之處分，應予公告，並刊登政府公報、新聞紙、利用電信網路傳送或其他足以使公眾得知之方式揭示；撤銷、廢止或變更時，亦同。
違反第一項第二款、第三款規定致遭遇危難，並由各級災害應變中心進行搜救而獲救者，各級政府得就搜救所生費用，以書面命獲救者或可歸責之業者繳納；其費用之計算、分擔、作業程序及其他相關事項之辦法，由內政部定之。
第一項第六款所定民防團隊、災害防救團體及災害防救志願組織之編組、訓練、協助救災及其他相關事項之辦法，由內政部定之。
對於各該機關依第一項第四款、第五款、第七款及第八款規定所為之處分，任何人均不得規避、妨礙或拒絕。
一、緊急應變措施之宣示、發布及執行。
二、劃定警戒區域，製發臨時通行證，限制或禁止人民進入或命其離去。
三、指定道路區間、水域、空域高度，限制或禁止車輛、船舶或航空器之通行。
四、徵調相關專門職業、技術人員及所徵用物資之操作人員協助救災。
五、徵用、徵購民間搜救犬、救災機具、車輛、船舶或航空器等裝備、土地、水權、建築物、工作物。
六、指揮、督導、協調國軍、消防、警察、海岸巡防、相關政府機關、公共事業、民防團隊、災害防救團體及災害防救志願組織執行救災工作。
七、危險建築物、工作物之拆除及災害現場障礙物之移除。
八、優先使用傳播媒體及通訊設備，蒐集與傳播災情及緊急應變相關資訊。
九、國外救災組織來臺協助救災之申請、接待、責任受災地區分配及協調聯繫。
十、災情之彙整、統計、陳報及評估。
十一、其他必要之應變處置。
災害應變中心指揮官指定各該機關依前項第二款及第三款規定所為製發臨時通行證以外之處分，應予公告，並刊登政府公報、新聞紙、利用電信網路傳送或其他足以使公眾得知之方式揭示；撤銷、廢止或變更時，亦同。
違反第一項第二款、第三款規定致遭遇危難，並由各級災害應變中心進行搜救而獲救者，各級政府得就搜救所生費用，以書面命獲救者或可歸責之業者繳納；其費用之計算、分擔、作業程序及其他相關事項之辦法，由內政部定之。
第一項第六款所定民防團隊、災害防救團體及災害防救志願組織之編組、訓練、協助救災及其他相關事項之辦法，由內政部定之。
對於各該機關依第一項第四款、第五款、第七款及第八款規定所為之處分，任何人均不得規避、妨礙或拒絕。