Standard for Installation of Fire Safety Devices based on Use and Occupancy Article 80
Moveable foam fire extinguishing equipments shall be equipped pursuant to the following provisions:1.The spraying capacity of each foam aimer on a same floor shall be not less than 100 l/min. Where there are more than two foam fire hydrant boxes on a same floor, the capacity shall be calculated using two sprayers.2.The spraying pressure of foam aimer shall be more than 3.5kgf/cm2 or 0.35Mpa.3.Foam raw liquid for moveable foam fire extinguishing equipments shall employ low frothing.4.Foam fire hydrant box shall be placed within 3m from water hose connector, and a piece of 20m-long or longer water hose and a foam aimer shall be equipped inside the box, and the box surface shall have an area of not less than 0.8m2 and be marked with “Moveable Foam Fire Extinguishing Equipments”, and red indicating lamp for fire pump running shall be installed on the foam fire hydrant box.
中文原文 各類場所消防安全設備設置標準第80條
移動式泡沫滅火設備，依下列規定設置：
一、同一樓層各泡沫瞄子放射量，應在每分鐘一百公升以上。
但全部泡沫消防栓箱數量超過二個時，以同時使用二支泡沫瞄子計算之。
二、泡沫瞄子放射壓力應在每平方公分三點五公斤以上或0.35MPa、以上。
三、移動式泡沫滅火設備之泡沫原液，應使用低發泡。
四、在水帶接頭三公尺範圍內，設置泡沫消防栓箱，箱內配置長二十公尺以上水帶及泡沫瞄子乙具，其箱面表面積應在零點八平方公尺以上，且標明移動式泡沫滅火設備字樣，並在泡沫消防栓箱上方設置紅色幫浦啟動表示燈。
一、同一樓層各泡沫瞄子放射量，應在每分鐘一百公升以上。
但全部泡沫消防栓箱數量超過二個時，以同時使用二支泡沫瞄子計算之。
二、泡沫瞄子放射壓力應在每平方公分三點五公斤以上或0.35MPa、以上。
三、移動式泡沫滅火設備之泡沫原液，應使用低發泡。
四、在水帶接頭三公尺範圍內，設置泡沫消防栓箱，箱內配置長二十公尺以上水帶及泡沫瞄子乙具，其箱面表面積應在零點八平方公尺以上，且標明移動式泡沫滅火設備字樣，並在泡沫消防栓箱上方設置紅色幫浦啟動表示燈。