Standard for Installation of Fire Safety Devices based on Use and Occupancy Article 228
The fire extinguisher used in the places of inflammable high-pressure gas, LPS station, storage tank of natural gas, and inflammable high-pressure gas shall comply with the following subparagraphs:1. Two sets shall be equipped in a manufacturing, storage, or processing place.When the floor area is more than 200 meter squares, one set shall be installed additionally for every 50 meter squares (<50 meter squares inclusive).2. More than three sets shall be equipped in a storage tank.3. For LPS station, the following subparagraphs shall comply with:(1) More than four sets shall be equipped for the gas storage tank area.(2) More than one set shall be equipped for each gas filling machine.(3) More than one set shall be equipped in each place where fire is used.(4) Two sets shall be equipped in each floor that has floor area less than 100 square meters. In floor that has the total area more than 100 meter squares, one shall be configured additionally for each additional 100 m2 (<100 meter squares inclusive).4. The travel distance from any point of the storage place to the fire extinguisher shall be less than 15 meters, and it shall not block the entrance and exit.5. Outdoor fire extinguishers shall be placed in boxes or properly protected from raindrop.6. Each fire extinguisher shall have at least 4 units of fire extinguishing efficiency for common fire, and at least 10 units for fire caused by oil.7. The placement and labeling of fire extinguishers under the provision of Article 31.4.
中文原文 各類場所消防安全設備設置標準第228條
可燃性高壓氣體場所、加氣站、天然氣儲槽及可燃性高壓氣體儲槽之滅火器，依下列規定設置：
一、製造、儲存或處理場所設置二具。
但樓地板面積二百平方公尺以上者，每五十平方公尺（含未滿）應增設一具。
二、儲槽設置三具以上。
三、加氣站，依下列規定設置：
（一）儲氣槽區四具以上。
（二）加氣機每臺一具以上。
（三）用火設備處所一具以上。
（四）建築物每層樓地板面積在一百平方公尺以下設置二具，超過一百平方公尺時，每增加（含未滿）一百平方公尺增設一具。
四、儲存場所任一點至滅火器之步行距離在十五公尺以下，並不得妨礙出入作業。
五、設於屋外者，滅火器置於箱內或有不受雨水侵襲之措施。
六、每具滅火器對普通火災具有四個以上之滅火效能值，對油類火災具有十個以上之滅火效能值。
七、滅火器之放置及標示依第三十一條第四款之規定。
一、製造、儲存或處理場所設置二具。
但樓地板面積二百平方公尺以上者，每五十平方公尺（含未滿）應增設一具。
二、儲槽設置三具以上。
三、加氣站，依下列規定設置：
（一）儲氣槽區四具以上。
（二）加氣機每臺一具以上。
（三）用火設備處所一具以上。
（四）建築物每層樓地板面積在一百平方公尺以下設置二具，超過一百平方公尺時，每增加（含未滿）一百平方公尺增設一具。
四、儲存場所任一點至滅火器之步行距離在十五公尺以下，並不得妨礙出入作業。
五、設於屋外者，滅火器置於箱內或有不受雨水侵襲之措施。
六、每具滅火器對普通火災具有四個以上之滅火效能值，對油類火災具有十個以上之滅火效能值。
七、滅火器之放置及標示依第三十一條第四款之規定。