Standard for Installation of Fire Safety Devices based on Use and Occupancy Article 199
Where Type V fire extinguishing equipment is configured, the minimum efficiency of fire extinguishing shall be calculated in accordance with the following provisions:1.For a building of a manufacturing or procesing place of public hazardous goods, if the outer wall is fireproof, one unit of fire extinguishing efficiency shall be privided for every 100m2 (including the mantissa less than 100m2) of the total floor area; if the outer wall is not fireproof, one unit of fire extinguishing effiicency shall be provided for every 50m2 (including the mantissa less than 50m2) of the total floor area.2.For a building of a storage place of public hazardous goods, if the outer wall is fireproof, one unit of fire extinguishing efficiency shall be privided for every 150m2 (including the mantissa less than 150m2) of the total floor area; if the outer wall is not fireproof, one unit of fire extinguishing effiicency shall be provided for every 75m2 (including the mantissa less than 75m2) of the total floor area.3.For an outdoor auxilairy facility of, and jointly used with, a manufacturing, storage or processing place of public hazardous goods, the horizontal maximum area of the facility shall be regarded as the floor area to calculate the fire extinguishing efficiency in accordance with the provisions set forth in the preceding two Subparagraphs provided that the outer wall is fireproof.4.Every time the quatity of public hazardous goods reaches 10 times (including the mantissa less than 10 times) of the controlled value, one unit of fire extinguishing efficiency shall be provided.
中文原文 各類場所消防安全設備設置標準第199條
設置第五種滅火設備者,應依下列規定核算其最低滅火效能值:
一、公共危險物品製造或處理場所之建築物,外牆為防火構造者,總樓地板面積每一百平方公尺(含未滿)有一滅火效能值;外牆為非防火構造者,總樓地板面積每五十平方公尺(含未滿)有一滅火效能值。
二、公共危險物品儲存場所之建築物,外牆為防火構造者,總樓地板面積每一百五十平方公尺(含未滿)有一滅火效能值;外牆為非防火構造者,總樓地板面積每七十五平方公尺(含未滿)有一滅火效能值。
三、位於公共危險物品製造、儲存或處理場所之室外具有連帶使用關係之附屬設施,以該設施水平最大面積為其樓地板面積,準用前二款外牆為防火構造者,核算其滅火效能值。
四、公共危險物品每達管制量之十倍(含未滿)應有一滅火效能值。
一、公共危險物品製造或處理場所之建築物,外牆為防火構造者,總樓地板面積每一百平方公尺(含未滿)有一滅火效能值;外牆為非防火構造者,總樓地板面積每五十平方公尺(含未滿)有一滅火效能值。
二、公共危險物品儲存場所之建築物,外牆為防火構造者,總樓地板面積每一百五十平方公尺(含未滿)有一滅火效能值;外牆為非防火構造者,總樓地板面積每七十五平方公尺(含未滿)有一滅火效能值。
三、位於公共危險物品製造、儲存或處理場所之室外具有連帶使用關係之附屬設施,以該設施水平最大面積為其樓地板面積,準用前二款外牆為防火構造者,核算其滅火效能值。
四、公共危險物品每達管制量之十倍(含未滿)應有一滅火效能值。