Police Medal Act Article 2
Police officers who meet any of the following conditions shall be eligible to be awarded the Police Medal by the Ministry of the Interior:1. Making outstanding achievements in police work, including organization, system improvements, and education.2. Making a significant contribution to academic research in policing.3. Preventing or suppressing riots or other serious incidents.4. Reporting or apprehending criminals who endanger national security, such as internal rebellion or external aggression or commit other serious crimes.5. Safeguarding people’s lives or property by apprehending criminals sentenced to imprisonment of seven years or more, or those who have been involved in major or high-profile crimes.6. Apprehending fugitives or escaped criminal defendants who have been sentenced to imprisonment of five years or more.7. Seizing military or lethal weapons or other hazardous articles that are being carried or concealed and pose a severe threat.8. Making a significant achievement in confiscating contraband articles.9. Making a significant achievement by leading in a major disaster rescue operation without regard for personal risk.10. Demonstrating ultimate dedication and sacrifice in the line of duty.11. Having worked continuously for more than 10 years with excellent performance.
中文原文 警察獎章條例第2條
警察人員有下列情形之一者，得由內政部頒給警察獎章：
一、辦理警政工作，於警察之建置、制度改進及教育，有特殊成績。
二、研究警察學術，有特殊貢獻。
三、防範制止暴動或其他重大事變。
四、舉發或緝獲內亂、外患或其他重大危害國家安全之犯罪。
五、緝獲所犯為最輕本刑七年以上有期徒刑之罪，或影響治安重大或特殊之案犯，保全人民生命財產。
六、緝獲脫逃人犯或在逃刑事被告，經判處五年以上有期徒刑以上之刑。
七、查獲攜帶或藏匿之軍器兇器或其他危險物，情節重大。
八、查禁違禁品，有重大成績。
九、搶救重大災害，奮不顧身，著有功績。
十、盡瘁職務，足資矜式。
十一、在職繼續滿十年以上，成績優良。
一、辦理警政工作，於警察之建置、制度改進及教育，有特殊成績。
二、研究警察學術，有特殊貢獻。
三、防範制止暴動或其他重大事變。
四、舉發或緝獲內亂、外患或其他重大危害國家安全之犯罪。
五、緝獲所犯為最輕本刑七年以上有期徒刑之罪，或影響治安重大或特殊之案犯，保全人民生命財產。
六、緝獲脫逃人犯或在逃刑事被告，經判處五年以上有期徒刑以上之刑。
七、查獲攜帶或藏匿之軍器兇器或其他危險物，情節重大。
八、查禁違禁品，有重大成績。
九、搶救重大災害，奮不顧身，著有功績。
十、盡瘁職務，足資矜式。
十一、在職繼續滿十年以上，成績優良。