Act Governing the Use of Police Weapons Article 3
While performing duties, the police may use batons to control situations under the following situations:1. When it is necessary to use coercive force to help a criminal investigation or conducting a search, seizure, arrest with a warrant, detention, and apprehension.2. When they are under threat of attack while performing statutory duties.3. When it is considered more appropriate to use batons to stop one of the circumstances prescribed in paragraph 1 of Article 4.
中文原文 警械使用條例第3條
警察人員執行職務時，遇有下列各款情形之一者，得使用警棍制止：
一、協助偵查犯罪，或搜索、扣押、拘提、羈押及逮捕等須以強制力執行時。
二、依法令執行職務，遭受脅迫時。
三、發生第四條第一項各款情形之一，認為以使用警棍制止為適當時。
一、協助偵查犯罪，或搜索、扣押、拘提、羈押及逮捕等須以強制力執行時。
二、依法令執行職務，遭受脅迫時。
三、發生第四條第一項各款情形之一，認為以使用警棍制止為適當時。