Regulations Governing the Permission and Management of the Export, Research & Development of Imitation Firearms Article 4
Any manufacturer that has met the following requirements, for the purpose of exclusively conducting export or research and development, may file an application with the municipal or county (city) police department of the place where it is located for approval to manufacture, sell, transport, transfer, rent, lend, possess, store, or display imitation firearms and their main components:1. Having accomplished the registration as per the third paragraph and having filed for future reference as per the fourth paragraph of the previous article ;2. Having set up a centralized warehouse for imitation firearms and their main components with an AC/DC universal alarm system to prevent theft;3. Having set up surveillance recording equipment capable of keeping at least 30 days’ records ;4. The factory, that belongs to or is commissioned by the manufacturer, has registered its establishment or its change, has added manufacturing or processing imitation firearms and their main components as its industry type and its main products and has marked imitation firearms as its main product.The items covered in the application for approval to manufacture, sell, transport, transfer, rent, lend, possess, store, or display imitation firearms and their main components prescribed in the preceding paragraph and the required documents and information are laid out as follows:1. Export:(1) A completed application form ;(2) A photocopy of the manufacturer’s registration document or the photocopy of the registration document of the factory the manufacturer owns or commissions to manufacture imitation firearms and their main components ;(3) A photocopy of an export order or a document used to prove such an order, and its Chinese translation if it is in a foreign language ;(4) The catalogue and Chinese manual of the imitation firearms and their main components in six duplicates with information such as the model number, size, pictures, flat and three-dimensional design of the product and a scale marking ;(5) Documents proving that the requirements prescribed in subparagraphs 2 and 3 of the preceding paragraph have been fulfilled.(6) Information such as the names and addresses of subcontractors needed to process products.(7) Information such as the names and addresses of the businesses that rent, lend, possess, store, or display imitation firearms and their main components.2. Research and development:(1) Documents prescribed in sections (1), (2) and (5) of the preceding subparagraph;(2) Any person, who applies for the importation of imitation firearms and their main components, shall submit the documents prescribed in section (4) of the preceding subparagraph. The quantity for each single application is limited to 2 units for each model number.(3) Information such as the name and address of the business which rents, lends, possesses, stores, or displays imitation firearms and their main components.3. Import or export samples: Documents prescribed in sections (1), (2), (4) and (5) of subparagraph 1; the maximum quantity for each application is 2 units for each model number.4. Retained as samples: Documents prescribed in sections (1), (2), (4) and (5) of the first subparagraph; the maximum quantity for each application is 10 units for each model number; the gun body and barrel of each unit shall be branded or stamp pressed with the word “sample”.If the documents prescribed in the preceding paragraph are photocopies, they shall be affixed with the seals of the manufacturer and the person in charge.
中文原文 模擬槍許可及管理辦法第4條
符合下列規定之廠商，為專供外銷、研發，得逐案向廠商所在地之直轄市、縣（市）政府警察局申請製造、販賣、運輸、轉讓、出租、出借、持有、寄藏或陳列模擬槍及其主要組成零件許可：
一、完成前條第三項登記及第四項備查。
二、設有模擬槍及其主要組成零件集中保管庫房，並加裝防盜、交流與直流兩用警鈴。
三、設有保存三十日以上之監視錄影設備。
四、廠商所屬或委託之工廠，已辦妥設立或變更工廠登記，增列製造或加工生產模擬槍與其主要組成零件之產業類別及主要產品項目，並於主要產品項目標註模擬槍。
前項申請製造、販賣、運輸、轉讓、出租、出借、持有、寄藏或陳列模擬槍與其主要組成零件許可之項目及應備資料如下：
一、外銷：
（一）申請書。
（二）廠商登記證明文件影本，與所屬或委託製造模擬槍及其主要組成零件工廠之登記證明文件影本。
（三）外銷訂單或證明文件影本；如係外文者，並應檢附中文譯本。
（四）模擬槍與其主要組成零件型錄及中文說明書一式六份：應包含型號、尺寸、圖片、產品之平面及立體設計圖，並附有比例尺標記等資訊。
（五）證明符合前項第二款及第三款之文件。
（六）產品加工各工序之協力廠商名稱及地址等資料。
（七）出租、出借、持有、寄藏或陳列模擬槍與其主要組成零件之廠商名稱及地址等資料。
二、研發：
（一）前款第一目、第二目及第五目之文件。
（二）申請輸入模擬槍及其主要組成零件者，並應檢附前款第四目之文件，申請數量每一型號每次以二枝為限。
（三）出租、出借、持有、寄藏或陳列模擬槍與其主要組成零件之廠商名稱及地址等資料。
三、輸出或輸入樣品：第一款第一目、第二目、第四目及第五目之文件；每一型號每次以二枝為限。
四、留存樣品：第一款第一目、第二目、第四目及第五目之文件；每一型號以十枝為限，每枝之槍身或槍管應烙印或沖印樣品字樣。
前項文件為影本者，應加蓋廠商及負責人印章。
一、完成前條第三項登記及第四項備查。
二、設有模擬槍及其主要組成零件集中保管庫房，並加裝防盜、交流與直流兩用警鈴。
三、設有保存三十日以上之監視錄影設備。
四、廠商所屬或委託之工廠，已辦妥設立或變更工廠登記，增列製造或加工生產模擬槍與其主要組成零件之產業類別及主要產品項目，並於主要產品項目標註模擬槍。
前項申請製造、販賣、運輸、轉讓、出租、出借、持有、寄藏或陳列模擬槍與其主要組成零件許可之項目及應備資料如下：
一、外銷：
（一）申請書。
（二）廠商登記證明文件影本，與所屬或委託製造模擬槍及其主要組成零件工廠之登記證明文件影本。
（三）外銷訂單或證明文件影本；如係外文者，並應檢附中文譯本。
（四）模擬槍與其主要組成零件型錄及中文說明書一式六份：應包含型號、尺寸、圖片、產品之平面及立體設計圖，並附有比例尺標記等資訊。
（五）證明符合前項第二款及第三款之文件。
（六）產品加工各工序之協力廠商名稱及地址等資料。
（七）出租、出借、持有、寄藏或陳列模擬槍與其主要組成零件之廠商名稱及地址等資料。
二、研發：
（一）前款第一目、第二目及第五目之文件。
（二）申請輸入模擬槍及其主要組成零件者，並應檢附前款第四目之文件，申請數量每一型號每次以二枝為限。
（三）出租、出借、持有、寄藏或陳列模擬槍與其主要組成零件之廠商名稱及地址等資料。
三、輸出或輸入樣品：第一款第一目、第二目、第四目及第五目之文件；每一型號每次以二枝為限。
四、留存樣品：第一款第一目、第二目、第四目及第五目之文件；每一型號以十枝為限，每枝之槍身或槍管應烙印或沖印樣品字樣。
前項文件為影本者，應加蓋廠商及負責人印章。