Firearms, Ammunition, and Knives Control Act Article 20

1. Indigenous people who manufacture, transport, or possess self-made hunting rifles, their main components, or ammunition; or indigenous and fishing people who manufacture, transport, or possess self-made harpoons for use as living tools without permission shall be fined NT$2,000 to NT$20,000. The provisions concerning criminal penalties in this Act shall not apply.2. Indigenous people who trade, transfer, rent, lend, or store self-made hunting rifles, their main components, ammunition, or self-made harpoons among themselves for use as living tools without permission shall be fined NT$2,000 to NT$20,000. The provisions concerning criminal penalties in this Act shall not apply.3. Regulations on the structure of self-made hunting rifles and harpoons, self-made hunting rifle ammunition, and the application, conditions, term, revocation, inspection, and other compliance matters for the permissions mentioned in the preceding two paragraphs shall be determined by the central competent authority in conjunction with the central indigenous peoples' competent authority and the Ministry of National Defense.4. Indigenous people who were sentenced to a fixed-term imprisonment or more for simply manufacturing, transporting, possessing, trading, transferring, renting, lending, or storing self-made hunting rifles and harpoons before the amendment and implementation of this Act on November 14, 2001, may still apply for permission to manufacture them.5. The competent authority shall guide indigenous people and fishermen to legally apply for self-made hunting rifles and harpoons.6. Those who voluntarily turn in items in situations mentioned in paragraphs 1 and 2 during a public announcement period approved by the Executive Yuan and issued by the central competent authority shall be exempted from penalties.
中文原文 槍砲彈藥刀械管制條例第20條
原住民未經許可,製造、運輸或持有自製獵槍、其主要組成零件或彈藥;或原住民、漁民未經許可,製造、運輸或持有自製魚槍,供作生活工具之用者,處新臺幣二千元以上二萬元以下罰鍰,本條例有關刑罰之規定,不適用之。
原住民相互間或漁民相互間未經許可,販賣、轉讓、出租、出借或寄藏自製獵槍、其主要組成零件或彈藥、自製魚槍,供作生活工具之用者,處新臺幣二千元以上二萬元以下罰鍰,本條例有關刑罰之規定,不適用之。
第一項之自製獵槍、魚槍之構造、自製獵槍彈藥,及前二項之許可申請、條件、期限、廢止、檢查及其他應遵行事項之管理辦法,由中央主管機關會同中央原住民族主管機關及國防部定之。
於中華民國九十年十一月十四日本條例修正施行前,原住民單純僅犯未經許可製造、運輸、持有及相互間販賣、轉讓、出租、出借或寄藏自製獵槍、魚槍之罪,受判處有期徒刑以上之刑確定者,仍得申請自製獵槍、魚槍之許可。
主管機關應輔導原住民及漁民依法申請自製獵槍、魚槍。
第一項、第二項情形,於中央主管機關報經行政院核定辦理公告期間自動報繳者,免除其處罰。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.