Regulations on the Impoundment of Traffic-Violation Vehicle Article 15
The car that is removed and impounded with no one reclaiming upon the public announcement, and with any of the following circumstances, the vehicle shall be identified as an abandoned vehicle:1.The car is declared to be abandoned by its owner or the owner’s agent in writing;2.The car is contaminated, rusted or damaged, or fails to achieve its original functions in terms of its appearance;3.The car involved in accidents or disintegrated fails to achieve its original functions;4.Any other car which meets the standards published by the central competent authority in charge of environment protection after consulting related entities.The car that is removed and detained meets the standards for determination of abandoned cars under the preceding paragraph, the car shall be transferred from the custodian to the local environmental protection authority, and regarded as waste and removed in accordance with the Waste Disposal Act and other relevant laws and regulations. The license plate No., engine No. or vehicle identification number of the car is identifiable, the custodian shall also notify the roadway supervisory authority to record the abandoned car or revoke the license plate No. of the car. The license plate, if any, shall submit to the authority altogether.
中文原文 道路交通違規車輛移置保管及處理辦法第15條
移置保管之車輛經公告無人認領,有下列情形之一者,認定為廢棄車輛:
一、經所有人或其代理人以書面放棄之車輛。
二、車輛髒污、銹蝕、破損、外觀上明顯失去原效用之車輛。
三、失去原效用之事故車、解體車。
四、其他符合經中央環境保護主管機關會商相關機關公告認定基準之車輛。
移置保管之車輛符合前項廢棄車輛認定者,移置保管機關應移送當地環境保護機關,依廢棄物清理法及其相關法規規定清除之;其號牌號碼、引擎號碼或車身號碼可查明者,並應通知公路監理機關逕予以報廢登記或註銷該車輛牌照。
有號牌者,亦應併同送交處理。
一、經所有人或其代理人以書面放棄之車輛。
二、車輛髒污、銹蝕、破損、外觀上明顯失去原效用之車輛。
三、失去原效用之事故車、解體車。
四、其他符合經中央環境保護主管機關會商相關機關公告認定基準之車輛。
移置保管之車輛符合前項廢棄車輛認定者,移置保管機關應移送當地環境保護機關,依廢棄物清理法及其相關法規規定清除之;其號牌號碼、引擎號碼或車身號碼可查明者,並應通知公路監理機關逕予以報廢登記或註銷該車輛牌照。
有號牌者,亦應併同送交處理。